- Là diễn viên tay ngang, song lại được mời thủ vai nữ chính, chị có cảm giác gì?
- Tôi không bất ngờ lắm. Thú thật đây là lần đầu tôi đi casting phim truyền hình. Những phim tôi được mời đóng trước đây đều là được chọn thẳng, không phải qua thử vai. Đạo diễn bộ phim này là anh Minh Cao, từng có lần làm việc với tôi và chia sẻ rằng anh thích lối diễn xuất của tôi.
Hồi làm phim Người đẹp Bình Dương, anh Minh Cao đã có ý mời tôi hợp tác nhưng lúc đó tôi đang bận rộn với vai diễn trong phim Kính thưa oshin nên đã hẹn anh khi khác. Đến bộ phim này, vì là phiên bản phim từng gây cơn sốt tại Hàn Quốc, Việt Nam và nhiều nước trong khu vực châu Á nên nhà sản xuất yêu cầu phải casting diễn viên. Cuối cùng tôi vẫn có duyên được nhận vai này.
 |
|
Diễn viên, người mẫu Trang Nhung. |
- Việc hóa thân vào nhân vật mà ngôi sao xứ kim chi Lee Young Ae từng thể hiện xuất sắc trên màn ảnh có khiến chị cảm thấy bị ảnh hưởng hay áp lực?
- Thú thật, chị Lee Young Ae chính là thần tượng của tôi trong lĩnh vực điện ảnh. Tôi yêu vẻ đẹp nhẹ nhàng và thích lối diễn xuất sâu sắc, tinh tế trên màn ảnh của chị ấy. Nhận vai này, tôi cũng cảm thấy áp lực lớn lắm. Nhưng vì quá yêu thích bộ phim và vai diễn nên tôi có thêm động lực để cố gắng thể hiện thật tốt nhân vật mình đảm nhiệm. Tất nhiên, tôi biết diễn xuất của mình sẽ khó lòng vượt qua nữ diễn viên tài năng của Hàn Quốc nhưng tôi sẽ phải tìm ra cách thể hiện riêng của mình.
Trước Anh em nhà bác sĩ, Việt Nam cũng có Ngôi nhà hạnh phúc mua bản quyền của Hàn Quốc được đánh giá là ăn khách nhưng vẫn không thể tạo độ sốt bằng "bản chính" phim Hàn được. Do vậy, nếu kỳ vọng diễn xuất của diễn viên Việt Nam thành công hơn diễn viên Hàn Quốc thì là chuyện rất khó. Tôi cũng không định biến mình thành bản sao của chị Lee Young Ae mà sẽ diễn xuất chân thành, sâu sắc phù hợp với tâm lý, tính cách của người Việt Nam. Tuy vậy, nhờ quan sát cách thể hiện cảm xúc của Lee Young Ae trong phiên bản tiếng Hàn, tôi cũng học hỏi được nhiều điều cho vai diễn của mình. Tôi tin, tôi sẽ tìm ra cách riêng để hóa thân vào nhân vật tốt nhất.
- Đóng cặp cùng nam diễn viên Minh Luân trong phim này, chị có kỳ vọng diễn xuất của hai người sẽ gây xúc động cho khán giả như cặp đôi Lee Young Ae - Jang Dong Gun từng thể hiện?
- Khi chuyển sang phiên bản tiếng Việt thì kịch bản phim có sửa lại đôi chút cho phù hợp với tâm lý người Việt. Tôi đã xem phiên bản Hàn Quốc của phim này nhiều lần nên ít nhiều đã "thấm" cảm xúc của nhân vật. Đây không phải lần đầu tôi hợp tác diễn xuất trong cùng một phim với Minh Luân. Trước đó chúng tôi từng đóng chung trong Kính thưa oshin. Tôi cảm thấy chúng tôi diễn xuất khá ăn ý với nhau. Khi chọn diễn viên, cả đạo diễn và nhà sản xuất đều cân nhắc lựa chọn rất kỹ. Tôi không kỳ vọng vai diễn của mình và Minh Luân sẽ vượt qua hai ngôi sao Hàn Quốc nhưng tôi tin chúng tôi cũng sẽ để lại ấn tượng đẹp trong lòng khán giả Việt Nam.
 |
|
Thời gian này, cô diễn viên đa năng (trái) đang tất bật trên công trường xây dựng tiệm yogurt sắp khai trương. |
- Khi nào Anh em nhà bác sĩ sẽ chính thức được trình chiếu trên màn ảnh nhỏ?
- Phim bấm máy vào giữa tháng 12 và dự kiến sẽ ra mắt vào giữa năm 2010. Bản thân tôi cũng rất hồi hộp đón đợi ngày phát sóng phim.
 |
|
Cửa hàng yogurt của nàng "oshin" sẽ có tên là Yofana. |
- Bắt đầu với nghề tiếp viên hàng không, sau đó là sàn diễn thời trang và tiếp tục lấn sân sang cả điện ảnh lẫn âm nhạc, chị có cảm thấy mình quá tham lam?
- Đúng là tôi tham thật. Hiện tại tôi còn lấn sân sang cả kinh doanh. Tôi cùng một người bạn đang hợp tác mở tiệm kinh doanh yogurt. Tôi rất thích món ăn này vì nó tốt cho da và không làm béo và mất dáng. Tiệm yogurt của tôi có tên là Yofana và sẽ khai trương vào ngày 10/12 tại số 10 Kỳ Đồng, quận 3, TP HCM. Khách hàng đến với Yofana sẽ được giảm giá 50% trong 3 ngày đầu (11 - 13/12) và giảm giá 25% trong 10 ngày tiếp theo (14 - 20/12).
Hương Giang
Ảnh: Dương Vũ
