Nữ hoàng ở Trường đua ngựa Ascot, Berkshire hôm 16/10. Ảnh: UK Press
Chỉ sáu ngày trước khi dự tiệc chiêu đãi và có bài phát biểu tại hội nghị quan trọng, Điện Buckingham cho biết Nữ hoàng "rất tiếc" khi buộc phải quyết định không đi nữa. Thay vào đó, bà sẽ quay một đoạn video từ lâu đài Windsor gửi tới các đại biểu ở Glasgow.
Lần rút lui này của Nữ hoàng diễn ra trong bối cạnh lo ngại về sức khỏe của bà. Các nguồn tin từ cung điện khẳng định quyết định lần này chỉ đơn giản là biện pháp "phòng ngừa hợp lý" theo lời khuyên của bác sĩ. Nữ hoàng hiện cần nghỉ ngơi và hành trình hơn 1.200 km từ Windsor đến Glasgow được cho là quá sức với bà.
Hội nghị thượng đỉnh về biến đổi khí hậu sẽ diễn ra ở Glasgow ngày 1/11. Ảnh: Rex
Một phát ngôn viên của cung điện cho biết: "Theo lời khuyên tĩnh dưỡng, Nữ hoàng chỉ thực hiện các nhiệm vụ nhẹ nhàng tại lâu đài Windsor. Bà rất tiếc khi không thể đến Glasgow tham dự Cop26 vào ngày 1/11. Nữ hoàng rất thất vọng vì không dự tiệc chiêu đãi nhưng sẽ gửi thông điệp qua một video được ghi sẵn tới các đại biểu có mặt".
Vợ chồng Thái tử Charles và vợ chồng Công tước xứ Cambridge vẫn sẽ đại diện Hoàng gia tham dự hội nghị này. Tuy nhiên, việc Nữ hoàng không dự Cop26 sẽ là đòn giáng mạnh vào ban tổ chức. Trên thế giới, hiếm ai được tôn trọng và có uy quyền lớn như Nữ hoàng Anh. Không chỉ vậy, với việc bà vắng mặt, ban tổ chức hy vọng không có nhà lãnh đạo thế giới nào dùng điều đó làm lý do để không tham dự hội nghị.
Nữ hoàng chào đón vợ chồng tân Đại sứ Hàn Quốc - Gunn Kim - qua cuộc gọi video hôm 26/10. Ảnh: PA
Tuần trước, bà cũng buộc phải hủy chuyến thăm Bắc Ireland dự kiến kéo dài hai ngày vào phút chót. Ngay sau đó, bà được đưa tới bệnh viện và nằm lại một đêm. Tới nay, cung điện chưa đưa ra lời giải thích tại sao Nữ hoàng phải nhập viện. Ban đầu, các phụ tá cung điện cho biết Nữ hoàng đang nghỉ ngơi tại Windsor sau khi hủy chuyến công du. Nhưng vì tin tức bị rò rỉ, một phát ngôn viên buộc phải xác nhận Nữ hoàng đã được đưa đến Bệnh viện King Edward VII tại London để "kiểm tra sơ bộ".
Hôm 26/10, Nữ hoàng lần đầu tiên lộ diện sau gần một tuần vắng bóng. Các bức ảnh do cung điện tung ra cho thấy Nữ hoàng ngồi trước màn hình máy tính trò chuyện với Đại sứ mới của Hàn Quốc - Gunn Kim, người đang ở Điện Buckingham. Bên cạnh đó, Nữ hoàng cũng tiếp chuyện tân Đại sứ Thụy Sĩ - Markus Leitner.
Tùng Anh (Theo People)
