Chiều 14/8, Đệ nhất phu nhân Jill Biden, cháu gái Finnegan Biden cùng con dâu Melissa Cohen ghé qua các hiệu sách và một vài cửa hàng quần áo trên đảo Kiawah, bang South Carolina. Bà Jill mặc giản dị với chiếc váy sọc trắng xanh trễ vai, cháu gái Finnegan diện chiếc váy trắng, còn con dâu Cohen mặc một chiếc quần jean trắng và một chiếc áo phông màu rêu. Họ được các đặc vụ hộ tống khi đi mua sắm và dạo phố.
Họ dành khoảng 30 phút ở Freshfields Village, một trung tâm mua sắm nhỏ. Sau đó họ ghé vào hiệu sách Indigo Books, cửa hàng thời trang Holly & Brooks, shop bán đồ bơi Las Olas và Tina Stephens, cửa hàng bán trang phục chuyên dành cho dân du lịch.
Finnegan, 22 tuổi, là con gái giữa của Hunter Biden và vợ đầu. Melissa Cohen, người vợ thứ hai, kết hôn với Hunter năm 2019. Họ có cậu con trai Beau, cũng đang đi nghỉ cùng gia đình tổng thống ở Kiawah.
Chuyến mua sắm của Đệ nhất phu nhân diễn ra sau khi bà cùng Tổng thống Joe Biden đạp xe dọc bãi biển vào sáng 14/8 với cháu gái Finnegan. Tổng thống Mỹ vui vẻ chụp ảnh selfie cùng những người xung quanh và nói với các phóng viên rằng ông đang tận hưởng một kỳ nghỉ "tuyệt vời".
Tổng thống Biden cùng vợ và con cháu rời Nhà Trắng ngày 10/8 để đi nghỉ hè ở Kiawah. Gia đình Tổng thống dự kiến dành khoảng một tuần nghỉ dưỡng trên hòn đảo này. Họ được cho là lưu trú miễn phí tại bất động sản trị giá 20 triệu USD của người bạn thân thiết Maria Allwin, góa phụ giàu có của ông trùm quỹ đầu cơ New York James Allwin. Biệt thự họ ở rộng 975 m2 với khuôn viên rộng lớn nhiều cây xanh bao phủ và hồ bơi nước mặn khổng lồ.
Kiawah là một hòn đảo ngoài khơi South Carolina, nổi tiếng với bãi biển tư nhân và khu nghỉ mát chơi golf sang trọng. Có rất nhiều dinh thự tư nhân trên đảo, bao gồm cả những ngôi nhà thuộc sở hữu của cựu Thống đốc Nikki Haley, vận động viên trượt băng nghệ thuật đoạt huy chương vàng Olympic Tara Lipinski và cầu thủ bóng rổ NBA Ray Allen. Gia đình ông Biden từng đến thăm hòn đảo này vào các năm 2009, 2013, 2014 và 2015 khi ông còn là phó Tổng thống dưới thời Obama. Chuyến đi gần đây nhất của họ là vào năm 2015, ngay sau khi con trai của Tổng thống Beau qua đời vì ung thư não.
Sơn Nam (Theo Mail)