Hôm 31/1, công ty tổ chức tiệc của gia đình Middleton, Party Pieces, chia sẻ bức ảnh đen trắng chụp bốn mẹ con bà Carole, Kate, Pippa và James nhân sinh nhật tuổi 67 của bà Carole. Ở tấm hình này, Kate khi đó 7 tuổi và đứng ở góc ảnh. Trong khi đó, bà Carole rạng rỡ đứng ở chính giữa phía trước. Chú thích đi kèm bức ảnh này ghi: "Ngày sinh nhật hạnh phúc nhất với người phụ trách tổ chức tiệc! Chúng tôi hy vọng bà có một ngày kỳ diệu nhất".
Theo truyền thông Anh, bức ảnh được chụp năm 1989, hai năm sau khi Party Pieces ra mắt. Ngay từ hồi đó, Kate được cho đã là một người tự nhiên trước ống kính. Cô mạnh dạn khi đứng cùng các em là Pippa (khi đó 5 tuổi) và James (2 tuổi).
Bà Carole thành lập Party Pieces năm 1987 - cùng năm con trai James ra đời - sau khi vợ chồng bà từ Jordan về Anh. Công ty này nhanh chóng phát triển. Trong vòng ba năm, Carole đã mở rộng kinh doanh và có nhiều chi nhánh. Tới nay, công ty của bà có 40 nhân viên và nhận 4.000 đơn đặt hàng mỗi tuần.
Tuy nhiên, đầu tuần này, một số chuyên gia cho rằng Carole có khả năng làm Hoàng gia nổi giận vì bán loại bánh cupcake với khẩu hiệu "Let them eat cake!" trong năm Bạch kim của Nữ hoàng. Câu nói này có một lịch sử đen tối về Hoàng hậu Pháp Marie Antoinette - người yêu thích sự xa hoa. Bà được cho là không quan tâm đến dân chúng đang chết đói của đất nước đến nỗi bà đã nói "Let them eat cake" (tạm dịch: Hãy để họ ăn bánh ngọt), khi người dân không có cả bánh mì để ăn. Cuối cùng, Hoàng hậu Pháp bị hành quyết bằng máy chém vào năm 1793.
Dù vậy, trang web của Party Pieces không đề cập trực tiếp đến Nữ hoàng. Họ chỉ nói mỗi bộ đồ dùng cho tiệc của họ sẽ là "một sự bổ sung hoàn hảo cho Đại lễ Bạch kim". Bênh cạnh đó, nhà viết tiểu sử Hoàng gia Magaret Holder cũng cho rằng sự việc sẽ không ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa Hoàng gia với gia đình Kate. Holder nói: "Tôi nghĩ Nữ hoàng sẽ không khó chịu về chuyện đó. Bà ấy có khiếu hài hước và Nữ hoàng rất quý Kate".
Tùng Anh (Theo Mail)