The Farewell (Lời từ biệt) mở ra khi người trong gia đình Billi nhận được tin bà nội ở Bắc Kinh mắc bệnh ung thư, chỉ còn sống 3 tháng. Billi cùng bố mẹ ở Mỹ, gia đình bác ruột cô từ Nhật Bản đều trở về Trung Quốc, dựng nên màn kịch đám cưới của anh họ Billi, trong khi bà nội là người duy nhất không hay biết về tình hình sức khỏe của mình. Cả nhà bận rộn chuẩn bị cho đám cưới, thực chất trong lòng lặng lẽ lo toan cho một đám ma.
Phim có những khoảng lặng man mác buồn bởi mỗi thành viên trong nhà đều phải gồng mình che đậy nỗi đau, gượng cười cho bà nội an tâm về con cháu. Tuy nhiên, cả câu chuyện không tra tấn người xem bởi bi kịch hay những màn dằn vặt nặng nề. Đổi lại, nhiều tình huống hài trào phúng được đưa vào, mang đến tiếng cười duyên mà vẫn khéo léo phản ánh và châm biến một hiện tượng đời sống. Phim về đời sống người Trung Quốc nhưng dễ dàng soi chiếu xã hội Việt Nam, vừa gần gũi xúc động vừa trào phúng thâm sâu.