Trong video, Xuân Son mặc áo tuyển Việt Nam, quỳ gối và dâng nhẫn cầu hôn bà xã. "Marcele, em có đồng ý cưới anh làm chồng không", chân sút Brazil nói với vẻ ngượng ngùng. Marcele bật cười và đáp: "Em đồng ý". Khoảnh khắc lãng mạn, ngọt ngào bên vợ tiếp thêm động lực tinh thần cho Xuân Son trước khi bước vào trận chung kết lượt đi ASEAN Cup 2024 với Thái Lan tối 2/1.
Nguyễn Xuân Son sinh năm 1997 ở bang Maranhao, Brazil. Năm 14 tuổi, anh xa nhà, đến bang Salvador chơi cho một đội bóng trẻ và gặp Marcele. Hai người kết hôn đầu năm 2018 trước khi Xuân Son sang Nhật Bản thi đấu nhưng chưa làm đám cưới. Khi đó, Marcele đã quyết định bỏ đại học để theo chồng xuất ngoại.
Quãng thời gian vợ chồng Xuân Son ở Nhật Bản rất khó khăn khi anh dính chấn thương nặng phải nghỉ thi đấu dài hạn. Suốt thời gian chồng nằm trên giường bệnh, Marcele phải tự xoay xở mọi việc, chăm sóc, động viên và giúp chồng vệ sinh cá nhân. 6 tháng sau, Xuân Son mới có thể tập phục hồi.
Không đáp ứng được yêu cầu chuyên môn ở xứ sở mặt trời mọc, Xuân Son quyết định sang Đan Mạch thi đấu cho Næstved BK ở giải hạng Nhì. Anh chỉ ghi 4 bàn trong 18 trận và câu lạc bộ này phải xuống hạng. Cuối năm 2019, Xuân Son sang Việt Nam, mở ra một trang mới trong sự nghiệp thi đấu. Xuân Son khởi đầu tại CLB Nam Định rồi sau đó gia nhập Đà Nẵng, Bình Định trước khi trở lại đội bóng thành Nam vào năm 2023.
Mùa giải 2023-2024, Xuân Son đi vào lịch sử V-League là cầu thủ ghi nhiều bàn nhất trong một mùa giải, 31 lần đưa bóng vào lưới đối phương. Anh cùng Nam Định vô địch V-League, giành danh hiệu Vua phá lưới và vào đội hình tiêu biểu của mùa giải. Ngoài ra, Rafaelson cũng giành danh hiệu Cầu thủ xuất sắc và là chủ nhân danh hiệu bàn thắng đẹp nhất giải đấu.
Tháng 9/2024, Xuân Son nhận Quốc tịch Việt Nam và được HLV Kim Sang-sik điền tên vào danh sách tuyển Việt Nam tham dự ASEAN Cup 2024. Anh phải đợi đến trận đấu cuối cùng vòng bảng gặp Myanmar hôm 21/12 mới đủ điều kiện thi đấu theo quy định của FIFA (đủ 5 năm sống liên tục tại Việt Nam). Chân sút gốc Brazil lập tức gây ấn tượng khi ghi tới 5 bàn thắng sau ba trận để vươn lên dẫn đầu danh sách Vua phá lưới của giải.
Xuân Son cho biết anh coi Việt Nam như quê hương thứ hai và rất khao khát cống hiến cho tuyển Việt Nam. Vợ chồng anh hiện có hai con trai, bé Matteo, ba tuổi và Lucca, một tuổi.