Lễ rước linh cữu Nữ hoàng Elizabeth II từ cung điện Holyroodhouse đến Nhà thờ St Giles diễn ra lúc 14h35 ở Edinburgh. Vua Charles III mặc quân phục, đeo 10 huy chương và mang theo cây gậy Thống chế do Nữ hoàng trao tặng khi dẫn đầu đoàn rước phía sau linh cữu mẹ. Đi cùng ông là ba em: Công chúa Anne, Hoàng tử Andrew, Hoàng tử Edward. Không giống các anh chị em, Hoàng tử Andrew không mặc quân phục vì ông đã rút khỏi các nhiệm vụ Hoàng gia sau vụ bê bối liên quan đến "tỷ phú ấu dâm" Jeffrey Epstein.
Vương hậu Camilla và các thành viên khác của gia đình Hoàng gia bao gồm con dâu được Nữ hoàng yêu quý - bà Sophie, nữ Bá tước xứ Wessex, vợ Hoàng tử Edward - ngồi trên ôtô phía sau chiếc xe chở linh cữu.
Một tiếng đại bác được bắn từ Lâu đài Edinburgh khi Vua Charles III cùng xe tang Nữ hoàng đi dọc theo Royal Mile đến Nhà thờ St Giles. Hàng nghìn người dân xếp hàng đứng hai bên đường chờ đợi đoàn rước đi qua. Cửa sổ cao của các tòa nhà nhìn ra con đường lịch sử chật kín người xem. Khi chiếc xe tang đi tới, đám đông đứng trang nghiêm giữ yên lặng, có vài người giơ điện thoại lên để ghi lại khoảnh khắc.
Lau nước mắt sau khi xe tang đi qua, Jane Anderson, một người dân đến từ khu Fife, cho biết: "Thật là thấm thía. Điều này chắc hẳn rất khó khăn với các con của Nữ hoàng vì họ vẫn đang làm nhiệm vụ. Họ không có quyền riêng tư. Nữ hoàng đã sống cuộc đời của mình như thế".
Bộ trưởng Thứ nhất Scotland - Nicola Sturgeon - đọc bài học Kinh thánh đầu tiên khi linh cữu Nữ hoàng đến Nhà thờ St Giles. Bài quốc ca God Save the King được hát vang sau đó và buổi lễ kết thúc bằng điệu Bach fugue. Tại nhà thờ St Giles ở Edinburgh, quan tài được phủ bằng cờ Royal Standard và đặt vòng hoa trên nắp. Các thành viên gia đình Hoàng gia tổ chức lễ cầu nguyện để vinh danh Nữ hoàng Elizabeth II.
Trước đó, sáng 12/9, Vua Charles và Vương hậu Camilla bay đến Edinburgh từ London sau khi tham dự cuộc gặp mặt với Quốc hội Anh ở Hội trường Westminster. Vua Charles dự kiến có buổi tiếp kiến với Bộ trưởng Thứ nhất Sturgeon và Chủ tịch quốc hội Scotland, Alison Johnstone.
Gia đình Hoàng gia sẽ ở lại Edinburgh qua đêm. Linh cữu Nữ hoàng Elizabeth II sẽ an nghỉ tại nhà thờ St Giles và người dân có thể đến viếng. Ngày 13/9, quan tài Nữ hoàng sẽ được máy bay của Không quân Hoàng gia đưa về Cung điện Buckingham ở London.
Sơn Nam (Theo Guardian)