Nguyên Lê là nghệ sĩ nhạc jazz gốc Việt rất nổi tiếng tại Pháp. Dù sinh ra và lớn lên ở Paris nhưng Nguyên Lê (con trai của nhà sử học Lê Thành Khôi) lại thấm nhuần những giá trị âm nhạc truyền thống. Ông không ngừng nỗ lực đưa dân ca Việt Nam ra thế giới và từng được báo Libération bình chọn đĩa Dé là album world music hay nhất năm 1989 tại Pháp. Trong cuộc đời làm nghệ thuật của mình, Nguyên Lê đã phát hành hàng loạt CD nhạc jazz và world music, trong đó đĩa Tales from Vietnam mang lại cho ông tiếng vang lớn khi giành được các giải thưởng quốc tế như: Diapason d'Or, Choc du Monde de la Musique, Choc de I'année Jazzman...
Được công chúng thế giới yêu mến nhưng Nguyên Lê lại rất ít có cơ hội được biểu diễn tại quê hương. Cách đây 7 năm, ông từng về nước theo lời mời của Đại sứ quán Pháp. Ngày 12 và 13/7 tới, Nguyên Lê sẽ là nhân vật chính trong đêm nhạc Quê nhà, số thứ 5 của seris Music on the roof, tổ chức hàng tháng tại The Rooftop (Lý Thường Kiệt, Hà Nội).
Nghệ sĩ nhạc jazz Nguyên Lê (giữa) dành rất nhiều thời gian nói về niềm đam mê của mình với âm nhạc dân tộc trong buổi tiếp xúc với báo giới chiều 6/7 tại Hà Nội. |
Chia sẻ cảm xúc trong ngày trở về, Nguyên Lê cho biết: "Tôi luôn muốn đem âm nhạc của mình đến với công chúng quê nhà, nhưng không phải lúc nào tôi cũng có cơ hội. Bố mẹ tôi là người Hà Nội, họ luôn hướng tôi về những giá trị truyền thống của dân tộc. Tôi chỉ tiếc, mình đã mất đi khả năng nói tiếng Việt, bởi khi 3 tuổi, đi học với các bạn người Pháp, tôi đã không giao tiếp bằng ngôn ngữ mẹ đẻ nữa. Tuy nhiên tôi vẫn nghe và hiểu được những câu chuyện đời thường mà bố mẹ tôi nói hàng ngày bằng tiếng Việt với nhau. Tôi ăn năn lắm và chỉ biết chuộc lỗi bằng cách, đào sâu khai thác âm nhạc dân gian Việt Nam và giới thiệu đến đông đảo khán giả thế giới".
Nguyên Lê cũng chia sẻ, ông thích nghe những bài hát dân ca và sử dụng nó làm chất liệu trong các sáng tác của mình. "Giáo sư Trần Văn Khê là một người bạn thân của bố mẹ tôi. Ông chứng kiến cả quá trình trưởng thành của tôi từ khi còn là một cậu bé. Có lần ông nói với tôi rằng 'Cháu chơi guitar rất hay, nhưng nó không có gì đặc biệt. Bác hy vọng cháu sẽ tìm về chính nguồn cuội của mình'. Chính lời khuyên ấy đã thôi thúc tôi làm đĩa Tales from Vietnam (Những câu chuyện kể từ Việt Nam). Trong buổi tiệc giới thiệu CD, bố mẹ tôi có mời giáo sư Trần Văn Khê đến nghe nhạc. Tôi không ngờ ông lại dành cho tôi nhiều lời khen ngợi. Sau này, tôi có dịp về Huế cùng ông. Chúng tôi đã chơi nhạc cùng nhau, tôi đàn guitar, ông vừa chơi đàn nguyệt vừa hát một bài ca xứ cố đô", Nguyên Lê tâm sự.
Từ trái sang: nhạc sĩ Huy Tuấn (biên tập chương trình), nghệ sĩ Nguyên Lê và ca sĩ Tùng Dương. |
Trong hai đêm nhạc sắp tới, Nguyên Lê cùng ban nhạc Anh Em sẽ trình diễn rất nhiều tác phẩm làm nên tên tuổi của ông. Một số làn điệu dân ca như: Lý Ngựa Ô, Mời trầu, Người ơi người ở đừng về... cũng được ông đặt nhiều tâm huyết khi giới thiệu đến công chúng trong nước qua cách phối mới. Ngoài ra, chương trình còn có sự tham gia của ca sĩ Tùng Dương, một tín đồ của nhạc jazz và blues. Cả hai sẽ kết hợp trong hai ca khúc Quê nhà và Giăng tơ, bên cạnh các bài hát tiếng Anh khác.
Giọng ca Con cò không giấu được cảm xúc vui mừng khi được đứng chung sân khấu với Nguyên Lê, bởi ông là thần tượng của anh từ lâu. Anh nói: "Nghe nhạc của ông, bản năng phiêu linh trong tôi như trỗi dậy. Ở ông là cả hệ tư tưởng lý nhạc, trong đó cái gốc chính là nhạc jazz. Mỗi album của ông là một chuyến đi đầy gợi mở và thú vị với tôi. Nếu có ai hỏi, nghệ sĩ nào của Việt Nam đủ sức mạnh đưa bản ngã dân tộc ra thế giới, thì tôi dám chắc rằng, chỉ có một người duy nhất là Nguyên Lê mà thôi".
Trong vai trò người biên tập chính, nhạc sĩ Huy Tuấn cho rằng, thể loại world music mà anh lựa chọn cho chương trình Quê nhà, chính là luồng gió mới với khán giả thủ đô: "Đúng là dòng nhạc này rất kén người nghe, những nếu ai cũng nghĩ như vậy thì đến bao giờ người Việt mới thưởng thức được thể loại được coi là cởi mở nhất của âm nhạc đương đại thế giới. Tôi mong khán giả sẽ cảm nhận được sự hòa trộn tinh tế giữa âm nhạc dân gian với tiết tấu và hòa âm đương đại trong đêm nhạc sắp tới".
Quỳnh Như