 |
|
Reina trong đoạn phim quảng cáo cho hãng bảo hiểm. |
Sau Suarez, Reina là cầu thủ mới nhất của Liverpool dính phải scandal phân biệt chủng tộc. Nguyên nhân bắt nguồn tự việc thủ thành người Tây Ban Nha đóng một bộ phim quảng cáo. Trong đó, Reina được mời đi thăm một bộ lạc ở châu Phi. Reina mặc trang phục thủ môn và đi diễu hành khắp bộ lạc trước khi người đứng đầu bộ lạc phát hiện ra tên của anh là Reina, dịch ra tiếng Anh có nghĩa là "Queen" (Nữ hoàng). Người đứng đầu bộ lạc quyết định lấy Reina làm vợ khi tuyên bố "Me King, You Queen" (Ta là vua, ngươi là nữ hoàng). Reina sau đó hướng ánh mắt về phía camera và tất cả cùng ca hát.
Đoạn quảng cáo trên bị cơ quan phòng chống phân biệt chủng tộc ở Anh (Operation Black Vote) kịch liệt lên án. "Tôi rất sốc khi xem đoạn quảng cáo này. Đầu tiên, nó cho thấy một sự thiếu tôn trọng đối với tiếng Anh. Người Tây Ban Nha sẽ nghĩ ra sao nếu người Anh cũng dịch một cách dập khuôn ngôn ngữ của họ theo một cách ngu ngốc như vậy, nhất là nó lại liên quan đến vấn đề quan hệ đồng giới. Thứ hai, clip quảng cáo này nói gì về Pepe Reina. Anh ta sống và làm việc ở Anh được gần 10 năm rồi. Những đồng đội da đen của anh ta có vui không khi xem trò cười của anh ta", Simon Woolley - Giám đốc của Operation Black Vote tỏ ra bức xúc.
Tuy nhiên, đại diện của hãng bảo hiểm khẳng định họ không hề phân biệt chủng tộc đối với ai trong đoạn phim quảng cáo này. Về phần Liverpool, CLB vùng Merseyside không bình luận gì về chuyện này và cho biết họ không có quyền can thiệp tới Reina trong các hợp đồng thương mại của cá nhân anh.
>> Xem clip Reina quảng cáo cho hãng bảo hiểm Groupama
Lan Chinh
