Theo từ điển tiếng Việt, khum là động từ, có nghĩa là uốn cong hoặc lõm xuống giống hình mai rùa như khum người, khum tay. Nhưng với giới trẻ, từ khum là cách nói chệch của từ không, mang đến vẻ đáng yêu, nhẹ nhàng hơn là nói thẳng thừng "không".
Bài post được cho là nguồn gốc xuất hiện của từ 'khum'.
Một số ví dụ về cách sử dụng từ "khum":
- Đi chơi khum?: câu nói để rủ bạn bè ra ngoài chơi.
- Khum đi, khum muốn: các câu nói để từ chối lời mời, lời đề nghị.
Dẫu vậy, "khum" chỉ là cách nói giữa giới trẻ với nhau trên không gian mạng. Do đó, bạn vẫn nên sử dụng từ "không" trong các bối cảnh cần sự nghiêm túc.
