Piers Morgan trong chương trình phát tối 29/11. Video: Piers Morgan Uncensored
Trong một tập của series Piers Morgan Uncensored phát sóng hôm 29/11, MC Good Morning Britain thẳng thắn đề cập đến những cái tên vốn vô tình được tiết lộ trong phiên bản tiếng Hà Lan của cuốn Endgame. Theo Morgan, đó là Vua Charles III và Vương phi Kate Middleton, vợ Thân vương William.
Trong cuốn sách mới ra mắt, tác giả Omid Scobie tuyên bố Meghan đã viết thư riêng cho cha chồng, Vua Charles III. Trong thư, cựu diễn viên Mỹ viết ra tên hai thành viên "góp miệng" vào các cuộc trò chuyện được cho là mang ý kỳ thị làn da Hoàng tử Archie. Phiên bản tiếng Anh của Endgame không trực tiếp chỉ đích danh hai người này do luật về tội phỉ báng rất nghiêm ngặt, dù Scobie khẳng định anh biết những người đó là ai.
Tuy nhiên, phiên bản tiếng Hà Lan lại có tên hai người này. Ngay sau khi phát hiện ra "sai sót", phía Mỹ đã yêu cầu nhà xuất bản ngừng phát hành bản dịch tiếng Hà Lan của cuốn sách. Truyền thông Anh lập tức đưa tin về vụ việc gây tranh cãi này nhưng vẫn tuân thủ nguyên tắc, không công khai tên riêng.

Các thành viên Hoàng gia Anh trong lễ rửa tội của Hoàng tử Archie - con trai Harry và Meghan - năm 2019. Ảnh: PA
Chính vì vậy, hành động trực tiếp nêu đích danh hai nhân vật bị cáo buộc phân biệt chủng tộc của Piers Morgan với 5,8 triệu người theo dõi kênh của ông khiến fan hoàng gia hiện rất phẫn nộ. Nam MC 58 tuổi giải thích với người xem rằng ông không tin bất kỳ thành viên hoàng gia nào phân biệt chủng tộc, nhưng cảm thấy rằng người dân Anh có quyền biết được thông tin mà độc giả nước khác cũng đã biết.
"Thành thật mà nói, nếu những người Hà Lan vào hiệu sách, cầm quyển đó lên và thấy những cái tên này, thì bạn - những người dân Anh, những người thực sự trả tiền cho Hoàng gia Anh - cũng có quyền được biết", Morgan nói.
Meghan lần đầu tiên đưa ra cáo buộc về hành vi phân biệt chủng tộc trong Hoàng gia Anh là từ cuộc phỏng vấn với Oprah Winfrey tháng 3/2021. Ngôi sao phim Suits và chồng không cho biết đó là ai, song khẳng định họ bị khó chịu và sốc.
Hiện đại diện của Điện Kensington, Vua Charles III, Kate Middleton, Omid Scobie, Harry và Meghan chưa đưa ra bình luận sau chương trình của Piers Morgan.
Tùng Anh (Theo Page Six)