"Nữ hoàng tiếp tục gặp khó khăn trong việc đi lại. Theo tư vấn từ bác sĩ, bà đành phải quyết định không dự Lễ khai mạc Quốc hội ngày mai. Theo yêu cầu của của Nữ hoàng và được sự đồng ý của các cơ quan liên quan, Thân vương xứ Wales sẽ thay mặt bà đọc bài phát biểu. Công tước xứ Cambridge cũng sẽ có mặt", Điện Buckingham hôm nay tuyên bố.
Trước thông báo này, phát ngôn viên Văn phòng thủ tướng Anh ở số 10 Downing Street cho biết: "Thủ tướng hoàn toàn tôn trọng mong muốn của Nữ hoàng và biết ơn Thân vương xứ Wales đã đồng ý phát biểu thay bà".
Nữ hoàng Anh đọc bài phát biểu tại Khai mạc Quốc hội Anh năm ngoái. Ảnh: AFP
Sau gần 60 năm, Nữ hoàng mới vắng mặt ở Lễ khai mạc Quốc hội Anh. Trước đó, bà từng vắng hai lần vào năm 1959 và 1963 do đang mang thai. Vào những dịp này, Đại Chưởng ấn là người đọc bài phát biểu thay mặt Nữ hoàng. Nhưng năm nay, Thái tử Charles sẽ lần đầu tiên phát biểu.
Năm nay, các chủ đề chính của kỳ họp sẽ là năng lượng và chi phí sinh hoạt, tiền bẩn, việc tư nhân hóa Channel 4 và những thay đổi đối với thỏa thuận biên giới hậu Brexit của Bắc Ireland.
Hôm 8/5, Cung điện tiết lộ thông tin về việc Nữ hoàng sẽ tham dự hoạt động nào trong chuỗi các sự kiện mừng Đại lễ Bạch Kim, diễn ra vào tháng tới, sẽ chỉ được xác nhận sát ngày.
Nữ hoàng Elizabeth II được cho là có lịch trình làm việc bận rộn tại Windsor tuần này. Hôm 9/5, bà có cuộc gọi với Australia và sẽ tham dự cuộc họp hội đồng trực tuyến cũng như trao đổi qua điện thoại với Thủ tướng ngày mai (10/5). Bà dự kiến có vài hoạt động khác mang tính cá nhân vào cuối tuần.
Nữ hoàng liên tục gặp vấn đề đi lại theo từng đợt từ mùa thu năm ngoái. Bà nhập viện một đêm hồi tháng 10/2021 và từ đó đến nay chủ yếu phải thực hiện các công việc trực tuyến. Nữ hoàng đã bỏ lỡ nhiều sự kiện dịp Lễ Phục sinh và gần đây hoàng gia thông báo trong năm nay, bà sẽ không thể chủ trì các bữa tiệc tổ chức tại vườn hồng.
Tính đến 9/5, Nữ hoàng đạt được cột mốc quan trọng trong sự nghiệp. Bà đã là Nữ hoàng trong 70 năm 92 ngày, vượt qua Vua Johann II của Liechtenstein - người đã trị vì 70 năm 91 ngày trước khi qua đời tháng 10/2016.
Nữ hoàng Anh thời trẻ (trái) và khi cao tuổi (phải). Ảnh: UK Press
Nữ hoàng Elizabeth II lên ngôi lúc mới 25 tuổi, sau khi Vua George VI đột ngột băng hà. Để kỷ niệm 70 năm đứng đầu chế độ quân chủ Anh, Nữ hoàng sẽ tổ chức Đại lễ Bạch Kim diễn ra cuối tuần đầu tiên của tháng 6. Ngoài lễ diễu binh Trooping the Colour nhằm kỷ niệm sinh nhật Nữ hoàng hàng năm, sự kiện còn có lễ Tạ ơn, tiệc Bạch kim tại cung điện và lễ hội truyền thống.
Mặc dù rất muốn tham gia chuỗi hoạt động này, Nữ hoàng có khả năng phải vắng mặt ở vài sự kiện do sức khỏe suy giảm và các vấn đề về vận động. Lần gần nhất Nữ hoàng xuất hiện trước công chúng là hôm 29/3 để tham dự lễ tưởng niệm chồng quá cố - Hoàng thân Philip.
Hướng Dương - Tùng Anh (Theo Independent, People, Guardian)
