Ông vào vai dì Hân - một nghệ sĩ drag queen (giả gái biểu diễn) được yêu thích trên sân khấu, hạnh phúc trong cuộc hôn nhân bên người bạn đời đồng giới là ông Cường (Quang Minh đóng). Ở các cảnh phim đời thường, Thành Lộc mặc đồ đàn ông nhưng dáng vẻ yểu điệu. Mỗi khi nhân vật bước lên sân khấu, ông hóa trang thành phụ nữ từ kiểu tóc, trang phục, thần thái và điệu bộ.
Với tài năng và bề dày kinh nghiệm, Thành Lộc xử lý tinh tế nội tâm của nhân vật, tạo cho dì Hân nét duyên dáng, dễ mến. Nhân vật đóng vai trò trụ cột trong gia đình, còn nam nghệ sĩ cũng trở thành linh hồn của cả bộ phim, chi phối cảm xúc của khán giả.
NSƯT Thành Lộc duyên dáng trong tạo hình drag queen.
Trong đời thực, cộng đồng drag queen chỉ hát nhép vì nghệ thuật biểu diễn của họ chú trọng vào việc mô phỏng người nổi tiếng cũng như biểu cảm, ngôn ngữ cơ thể. Tuy nhiên với cảnh ca hát ở đầu phim, NSƯT Thành Lộc được yêu cầu khoe giọng hát thật. Ông thu âm trước, sau đó biểu diễn trên sân khấu tại trường quay.
Được mệnh danh là "phù thủy sân khấu", nghệ sĩ Thành Lộc vốn dĩ không gặp khó khăn với việc trình diễn. Tuy nhiên, ông tự nhận không am hiểu về nghệ thuật drag queen, chủ động đề nghị được tập luyện kỹ càng cho cảnh phim. Trò chuyện với Ngoisao.net, đạo diễn Huỳnh Tuấn Anh bày tỏ trân trọng tinh thần yêu nghề kính nghiệp này của nghệ sĩ Thành Lộc.
Hậu trường cảnh biểu diễn của Thành Lộc trong phim
Thành Lộc cùng các vũ công, bạn diễn luyện tập cùng biên đạo múa và một nghệ sĩ drag queen trong 2 tháng. Dù đã lớn tuổi, nam nghệ sĩ vẫn tự mình thực hiện cảnh đu dây từ trên cao xuống sân khấu. Bộ váy dài và dày gây cho ông nhiều vướng víu.
Màn biểu diễn drag queen là một trong những cảnh phim được dàn dựng công phu nhất và cũng gian nan nhất, tốn tiền nhất của phim Ngôi nhà bươm bướm. Đạo diễn Huỳnh Tuấn Anh cho hay, anh phải tính toán tỉ mỉ về thiết kế, quay phim để tạo ra không khí của buổi biểu diễn ca vũ nhạc, không nặng tính kịch nói.
Bối cảnh của quán bar LGBT (đồng tính, song tính, chuyển giới) trong phim vốn là một quán bar ngoài đời, song được bài trí lại cho hợp với kịch bản. Sân khấu biểu diễn được thi công trong 2 ngày, cảnh phim được bấm máy trong 3 ngày.
Thành Lộc, Quang Minh nhanh chóng nhận vai vì thích kịch bản
Đóng cặp trong phim, NSƯT Thành Lộc và nghệ sĩ Quang Minh tung hứng ăn ý, tạo nên nhiều tiếng cười lẫn niềm xúc động. Thành Lộc là nghệ sĩ gạo cội ít khi đóng phim, còn Quang Minh sinh sống chủ yếu ở Mỹ, mời được họ kết hợp trong một dự án không đơn giản.
Huỳnh Tuấn Anh tâm sự: "Anh Thành Lộc là người thường bị chinh phục bởi kịch bản phim. May quá, anh ấy thích kịch bản của Ngôi nhà bươm bướm. Tôi và anh Lộc cũng có duyên quen biết từ sân khấu kịch. Anh ấy cũng thích phim Lô tô của tôi chiếu 2 năm trước. Nhờ vậy, anh Lộc mau chóng nhận lời".
Tương tự, nghệ sĩ Quang Minh thích chuyện phim ngay khi đọc kịch bản, cảm thấy vai diễn ông Cường rất hợp với mình. Bỏ qua những đắn đo ban đầu, nghệ sĩ hải ngoại đồng ý trở về Việt Nam tham gia đoàn phim. Ở buổi ra mắt phim hôm 22/8, Quang Minh nói đùa, điều khó nhất trong phim này là anh phải nhìn Thành Lộc yêu thương đắm đuối.
Nghệ sĩ Quang Minh chia sẻ về vai diễn trong Ngôi nhà bươm bướm
Ngôi nhà bươm bướm mở đầu khi Hoàng (Liên Bỉnh Phát) - con trai của ông Cường và dì Hân thổ lộ muốn lấy vợ. Là một gia đình đặc biệt, ông Cường và dì Hân trăn trở về việc gặp gỡ thông gia, công khai giới tính thật của mình. Đạo diễn của phim chia sẻ, hình ảnh bươm bướm trong tựa đề phim ngụ ý chân dung của các nghệ sĩ drag queen rực rỡ trên sân khấu, cũng là ám chỉ cuộc sống tươi sáng, lạc quan của cộng đồng LGBT, thay vì thân phận bi kịch của họ được khắc họa qua nhiều phim lúc trước. Bộ phim chiếu sớm ngày 28-29/8 và chiếu chính thức từ 30/8.
Phong Kiều
