Yoo Shi Jin (Song Joong Ki) và Kang Mo Yeon (Song Hye Kyo) gặp nhau sau một năm chia tay tại Uruk. Bác sĩ Kang rất thẳng thắn bày tỏ nỗi nhớ bạn trai: “Tôi đã nghĩ đi nghĩ lại, lần sau nếu cùng đi xem phim với đàn ông, tôi sẽ không chọn phim hot nữa. Bộ phim đạt hơn 10 triệu người xem, xuất hiện hàng ngày trên các bản tin, cứ làm tôi nhớ đến người đàn ông tên Yoo Shi Jin mãi”.
Trước ngày Yoo Shi Jin chuẩn bị quay về Hàn Quốc, anh đã gặp cô để nói chuyện tình cảm giữa hai người: "Về chuyện lần trước khi tôi hôn em mà chưa được sự đồng ý của em, tôi nên làm gì đây? Xin lỗi em, hay tỏ tình với em?" Kang Mo Yeon đã lựa chọn lời xin lỗi của chàng quân nhân, anh xin lỗi cô và rời Uruk, quay trở về Hàn Quốc ngay trong đêm mà không chào tạm biệt cô.
Sau khi Yoo Shi Jin rời đi, bác sĩ Kang hối hận vì đã không nhận lời tỏ tình của anh: “Biết trước thế này mình đã không nhận lời xin lỗi, đáng lẽ mình nên chạy đến bên và nhận lời tỏ tình của anh ấy. Chắc trong mắt anh ấy mình đáng ghét lắm".
Nghe tin Uruk gặp động đất, Yoo Shi Jin lập tức quay trở lại đây dù đang nghỉ phép. Anh cảm thấy: "Thật may là em không bị thương. Tôi rất hối hận vì sáng hôm đó không gặp em mà đã đi rồi. Bây giờ tôi không thể ở bên cạnh bảo vệ em được, hãy nhớ cẩn thận nhé".
Sau khi cứu chữa cho các nạn nhân trong vụ động đất, đến đêm Yoo Shi Jin – Kang Mo Yeon mới có thời gian ở bên cạnh nhau. Cô băng bó vết thương cho anh và anh một lần nữa tỏ tình với cô: “Bây giờ em rất xinh đẹp, lúc nào em cũng rất xinh đẹp. Tôi vẫn luôn rất nhớ em, dù làm gì cũng nhớ đến em. Tôi từng giày vò cơ thể, vắt kiệt sức lực, uống rượu, đã thử qua hết tất cả, nhưng vẫn không thể nào ngừng nghĩ đến em”.
Bác sĩ Kang Mo Yeon thử loa bằng cách bật nhạc trong điện thoại của cô, vô tình bật đến đoạn ghi âm lời thú nhận tình cảm dành cho Yoo Shi Jin khi cô đang cận kề cái chết: "Nếu biết dễ chết như thế này, thì tôi đã thổ lộ tình cảm của mình với anh rồi. Từng được một người đàn ông tuyệt vời hôn, tôi đã rung động biết bao".
Sau bao lần từ chối lời tỏ tình của đại úy Yoo, Kang Mo Yeon đã đồng ý nhận lời hẹn hò. Cô bày tỏ lý do mình không quay trở về Hàn Quốc cùng đoàn y tế là vì muốn có thêm thời gian ở bên Yoo Shi Jin: “Tôi sẽ không về Hàn Quốc. - Vì sao? Không lẽ là vì tôi sao? - Đúng là vì đại úy, vì đại úy nên tôi mới không đi, vì tôi muốn ở bên cạnh anh thêm một thời gian nữa. Hình như tôi vừa tỏ tình với anh, liệu tôi có cần xin lỗi không?”.
Đối mặt với tình huống tên buôn lậu Daniel đang bị thương, Yoo Shi Jin không ngại ngần khuyên bạn gái đi cứu người trong lúc cô đang phân vân: “Em hãy cứu anh ta đi, em hãy làm việc mà một bác sĩ nên làm. Nếu cần phải giết anh ta thì việc đó hãy để cho tôi làm”.
Cặp đôi có phút riêng tư hiếm hoi sau khi chính thức hẹn hò. “Đại úy Yoo” buộc tóc cho Kang Mo Yeon, bày tỏ mong muốn sau này cô hãy để anh được buộc tóc cho cô: “Yêu đương vốn dĩ chính là chuyện tự mình có thể làm được nhưng người kia vẫn muốn làm cho mình”.
>> Xem tiếp: Những câu nói ngọt ngào trong 'Hậu duệ mặt trời'
Linh Nguyễn
