Đoạn video "Đường Tăng né tránh nữ yêu" được chia sẻ lên mạng xã hội hôm 9/11, thu hút sự quan tâm, bình luận của khán giả xứ Trung. Trong video, một người đàn ông hóa thân Đường Tăng, mặc áo cà sa màu đỏ, cầm một cây trượng bằng thiếc, cúi đầu trước mọi người. Khi các cô gái lại gần, anh diễn điệu bộ giật mình e ngại, lấy tay che mặt ngỏ ý muốn lảng tránh - giống hệt cách diễn của diễn viên Từ Thiếu Hoa - người đóng vai Đường Tam Tạng trong phim Tây Du Ký bản năm 1986.
Người đàn ông cosplay Đường Tăng tên Điền Tương Dương, 34 tuổi, vốn làm kinh doanh vật liệu xây dựng, bắt đầu bắt chước hình ảnh nhân vật từ vài năm trước. "Đường Tam Tạng bước ra từ tivi"; "Ai đi qua cũng gọi anh là "sư phụ", một số khán giả bình luận dưới đoạn video. Theo Sohu, Đường Tăng xuất hiện ở công viên Thung lũng hạnh phúc Thành Đô được nhận xét "giống Đường Tam Tạng trong phim Tây Du Ký đến 99%, kể cả ngoại hình lẫn diễn xuất". Ngoài Tương Dương, nhiều diễn viên nghiệp dư khác cũng tham gia các vở diễn, bao gồm Sa Tăng, nữ yêu quái...
Trao đổi với truyền thông, Tương Dương nói diễn viên Từ Thiếu Hoa là thần tượng của anh, cosplay Đường Tăng với hy vọng có thể truyền bá tác phẩm kinh điển thông qua việc bắt chước diễn xuất đàn anh. Người đàn ông 34 tuổi cho biết không ngờ mình nổi tiếng đến vậy. Sau hai năm hóa thân thành nhân vật nổi tiếng này, hiện Tương Dương có gần một triệu người hâm mộ trên Weibo, chăm chỉ tải các video lên mạng xã hội để thu hút quan tâm. Để bắt chước giống diễn xuất của Từ Thiếu Hoa, Tương Dương kể anh học động tác, biểu cảm và phong thái của "bản gốc" bằng cách xem video.
Tuy nhiên không chỉ diễn trích đoạn, Tương Dương còn cosplay Đường Tăng livetream, chơi mạt chược với khách. Gần đây anh còn nhảy disco và diễn cảnh cầm súng ngắn. Nhiều ý kiến nói rằng việc "Đường Tam Tạng" hóa trang, cầm súng và nhảy hiện đại rất phản cảm, phá vỡ hình ảnh nhân vật truyền thống.
Tây Du Ký là tác phẩm kinh điển của truyền hình Trung Quốc, gắn bó với tuổi thơ của nhiều thế hệ khán giả châu Á. 37 năm trước, những thước hình đầu tiên của Tây Du Ký đã được thực hiện tại Dương Châu, với 25 tập phim với nội dung kể về hành trình thỉnh kinh của Đường Tăng và các đồ đệ Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới, Sa Tăng, Bạch Long Mã...
Nguyễn Hương (Theo Sohu)