Ở tuổi 11, Natalie Portman bước vào thánh đường điện ảnh với vai nữ chính trong phim Léon: The Professional. Diễn xuất tốt trong vai cô bé mồ côi đồng hành một gã sát thủ khiến cô trở thành sao nhí được săn đón ở Hollywood, liên tiếp góp mặt trong nhiều dự án. Chặng đường nghệ thuật lấp lánh hào quang là vậy, nhưng cũng đánh đổi không ít tổn thương tinh thần với cô.
'Tôi có cả trăm câu chuyện về quấy rối tình dục ở Hollywood'
Nàng "thiên nga đen" đã trải lòng như vậy trong một cuộc phỏng vấn năm 2018. Sớm nổi tiếng, cô trở thành tâm điểm chú ý ở tuổi teen, cả theo nghĩa tích cực lẫn tiêu cực.
Năm 13 tuổi, Natalie Portman lần đầu nhận được thư của người hâm mộ. Niềm háo hức chưa vơi, cô đã rơi vào hoảng sợ với những câu chữ mô tả cảnh tác giả của bức thư cưỡng hiếp cô trong tưởng tượng. 14 tuổi, cô được mời vào vai Lolita - thiếu nữ 12 tuổi có quan hệ ái tình và xác thịt với bố dượng tuổi ngoài 40 - song cô từ chối.
Suốt những năm tháng thiếu nữ, Natalie thường đọc được những lời bình phẩm về "bộ ngực chớm nở" của mình trên mặt báo. Và một đài phát thanh địa phương đã đếm từng ngày đến sinh nhật tuổi 18 của cô - thời điểm họ gọi là "ngày tôi có thể ngủ cùng em một cách hợp pháp".
Không ít lần trong sự nghiệp, nữ diễn viên chịu đựng sự quấy rối từ giám đốc điều hành các hãng phim. Một trong số đó mời cô lên máy bay riêng. "Chỉ hai chúng tôi ở đó. Trên máy bay có một chiếc giường. Không có chuyện gì xảy ra, tôi không bị hành hung nhưng tình huống đó làm tôi không thoải mái", Natalie nhớ lại.
Hồi tưởng về tháng ngày làm diễn viên nhỏ tuổi, Natalie Portman cho rằng cô bị ảnh hưởng bởi vai diễn trong Beautiful Girls. Ở tuổi 14-15, cô thể hiện nhân vật thiếu nữ có mối tình với người đàn ông lớn tuổi do Timothy Hutton đảm nhận. Cô nhận ra một bộ phận truyền thông, khán giả gắn mình với Lolita - biểu tượng thiếu nữ sớm trưởng thành, phóng túng trong văn học và điện ảnh.
Những trải nghiệm này đẩy Natalie Portman vào cảm giác thiếu an toàn mọi lúc. Minh tinh hoài niệm: "Ngay cả khi mới 13 tuổi, tôi nhận ra nếu bộc lộ sự thu hút giới tính, tôi sẽ không an toàn. Đó là độ tuổi khám phá cơ thể, tò mò về giới tính. Vậy mà tôi tự tước bỏ bản năng giới tính của mình. Tôi đã tự dựng lên những 'pháo đài' tự vệ. Tôi chọn những bộ cánh kém gợi cảm và che chắn cơ thể cẩn thận. Tôi nói không với cảnh hôn, cảnh va chạm nhạy cảm. Tôi né tránh khi những người đàn ông lớn tuổi đến gần mình. Tôi thể hiện những hành động với thông điệp: 'Tôi nghiêm túc. Bạn nên tôn trọng tôi'. Cách làm của tôi có lúc hiệu quả, có lúc không. Tôi đã sợ hãi".
Những điều này khiến Natalie bị định hình là cô nàng mọt sách bảo thủ, thiếu đột phá ở Hollywood suốt thời gian dài. Nhiều năm sau này, người đẹp gốc Do Thái trở thành một trong những ngôi sao đóng góp tiếng nói mạnh mẽ nhất trong phong trào chống quấy rối tình dục và phân biệt giới tính ở Hollywood. Tại lễ trao giải Quả Cầu Vàng cách đây bốn năm, cô cho biết đã "chán ngấy" sự phân biệt giới tính trong ngành điện ảnh, khi MC thường mở đầu hạng mục "Đạo diễn xuất sắc" với câu nói: "Đây là đề cử toàn nam".
Ngôi sao bị bắt nạt
Trong một talkshow với đàn chị Drew Barrymore, Natalie Portman kể về trải nghiệm bị bạn bè tẩy chay và bắt nạt thời đi học, bởi cô là một ngôi sao nhí. Hồi ấy, cô tự nhủ mình phải cúi đầu mọi lúc. Nhưng sau khi trưởng thành, cô nhận ra đó không phải cách để vượt qua thử thách của cuộc sống.
Nhìn lại chuyện cũ bằng tư duy tích cực, Natalie Portman tự động viên mình: "Tôi nghĩ người ta có đủ loại lý do để bắt nạt người khác. Bị bắt nạt vì làm công việc mình yêu thích xem như cũng là một may mắn. Suy nghĩ đó tạo ra sự đồng cảm cho chính tôi".
Bà mẹ toàn thời gian
Sớm nổi tiếng và lựa chọn gắn bó điện ảnh nhưng Natalie Portman không từ bỏ giáo dục. Tạp chí Vogue đánh giá cao việc cô "dứt khỏi khuôn mẫu sáo rỗng điển hình ở Hollywood", hoàn thành phổ thông và tốt nghiệp Đại học Harvard năm 2003 với bằng tâm lý học.
Gần 20 năm qua, cô tiếp tục chinh phục những đỉnh cao trong diễn xuất, tạo nên nhiều vai diễn đáng nhớ trong V For Vendetta, The Darjeeling Limited, Black Swan và gần nhất trong bom tấn siêu anh hùng Thor: Love and Thunder.
Natalie Portman sống kín tiếng. Trước truyền thông, cô chỉ nhắc chuyện phim ảnh, hiếm khi kể về người chồng vũ công và các con. Cô tự nhận những lúc không đóng phim, cô "độc quyền" với gia đình. Lịch trình quen thuộc của cô gắn với việc đưa đón các con đi học, chuẩn bị bữa ăn, giặt đồ. Cuối tuần là thời gian nghỉ ngơi tuyệt đối của vợ chồng cô bên các con. Họ thường lên lịch đi chơi cùng gia đình những người bạn cũng đã làm cha mẹ.
Nàng "Mighty Thor" cảm thấy rất khó để tìm sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống riêng. Nhưng cô cho rằng những người vợ, người mẹ cần cho bản thân thời gian nghỉ ngơi. "Điều đó thật dễ quên khi chúng ta bị đời sống cuốn đi nhưng nó rất quan trọng", cô tâm sự với tờ Vogue năm 2016.
Thời gian này, Natalie Portman chinh phục người xem khi trở lại với vai diễn Thor phiên bản nữ trong Thor: Love and Thunder đang chiếu rạp. Luyện tập khắc nghiệt 10 tháng với chế độ ăn chay, tập tạ, cô nâng sắc vóc vạm vỡ để đáp ứng vai diễn. Với cô, đây là một thời điểm mới trong sự nghiệp, khi các con động viên cô trở thành một siêu anh hùng trên màn bạc.
Natalie Portman sinh năm 1981tại Israel, trong một gia đình Do Thái gốc Ba Lan, Áo và Nga. Nữ diễn viên lớn lên ở Mỹ và sau này có thời gian sống ở Pháp cùng chồng con. Cô kết hôn với vũ công - biên đạo múa người Pháp Benjamin Millepied - năm 2012. Họ có với nhau hai con, một trai và một gái.
Phong Kiều (Theo New York Times, Vogue, Yahoo, IndieWire, Independent)