Tại buổi cúng khai máy phim điện ảnh Thần điêu đại hiệp do Trung Quốc sản xuất hôm 22/9, La Gia Lương không xuất hiện. Tuy nhiên, anh được xác nhận vào vai Dương Khang, cha của Dương Quá.
Theo nguyên tác văn học của Kim Dung, Dương Khang chỉ sống tới 20 tuổi. Trong các bản phim truyền hình và điện ảnh trước đây, vai này đều do các diễn viên tuổi khoảng 30 đảm nhận. Bản thân La Gia Lương từng đóng vai này trong bản phim năm 1994 của TVB. Năm đó, anh 32 tuổi.
Vậy nên, trở lại vai diễn này ở tuổi 60, ngôi sao Hong Kong vấp phải nhiều phản đối. Trang Sohu nhận định ngoại hình của anh không còn hợp vai, có khả năng trở thành yếu tố làm phim ế khách. Trên mạng, một số người châm biếm anh hợp làm cha của Dương Khang hơn.
La Gia Lương sinh năm 1962, thuộc nhóm tiểu sinh được TVB lăng xê cuối thập niên 1980 đến đầu những năm 2000. Một thời được mệnh danh là nhất ca TVB (cụm từ nói về sao nam quyền lực nhất trên màn ảnh), anh nổi tiếng với khả năng diễn đa dạng, hợp cả vai chính diện và phản diện. Các phim kinh điển của anh gồm Bông hồng lửa, Thiên địa nam nhi, Huynh đệ song hành, Thử thách nghiệt ngã, Bước ngoặt cuộc đời... Anh là người đầu tiên giành giải "Nam diễn viên chính xuất sắc" tại lễ trao giải thường niên của nhà đài.
Giữa thập niên 2000, La Gia Lương chuyển hướng phát triển sang Trung Quốc, ít đóng phim Hong Kong hơn rồi dần rời khỏi TVB. Mấy năm nay, anh vừa đóng phim, đóng quảng cáo, đi sự kiện, thỉnh thoảng livestream bán hàng. Năm 2020, anh được cho rằng đang điều trị ung thư.
Ở bản phim làm lại này, Đổng Tuyền vào vai Lâm Triều Anh - người khai lập môn phái Cổ Mộ. Đây là lần thứ hai cô đóng vai này, sau phim Thần điêu đại hiệp do Vu Chính sản xuất năm 2013. Trong khi, hai vai chính Dương Quá và Tiểu Long Nữ được giao cho hai gương mặt trẻ Triệu Hoa Vi và Vương Tử Thuần.
Triệu Hoa Vi sinh năm 1998, tốt nghiệp Học viện Hý kịch Trung ương Trung Quốc, đã đóng một số phim điện ảnh và truyền hình. Vương Tử Thuần hiện theo học Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, là một hoa khôi của trường. Nhan sắc của cô gây chú ý nhưng vẫn bị cho rằng khó vượt qua cái bóng của "Tiểu Long Nữ" Lý Nhược Đồng, Lưu Diệc Phi.
Do Thần điêu đại hiệp đã bước lên màn ảnh quá nhiều lần và các bản phim gần đây đều gây thất vọng, khán giả không còn đặt kỳ vọng vào bản làm lại lần này. Cùng Thần điêu đại hiệp, nhiều tác phẩm của nhà văn Kim Dung hiện cũng bị lạm dụng chuyển thể thành phim với chất lượng kém, nhiều sáng tạo tục tĩu. Gần nhất là Thiên long bát bộ của truyền hình Trung Quốc làm ô uế hình ảnh nhân vật Đoàn Dự, Ỷ Thiên Đồ Long ký của điện ảnh Hong Kong bị chê diễn viên già, phục trang lòe loẹt.
Phong Kiều (Theo HK01, Sohu, 163)