Ít giờ trước, trang web mang tên huyền thoại Hà Lan thông báo: "Vào ngày 24/3/2016, Johan Cruyff, 68 tuổi, ra đi thanh thản ở Barcelona trong vòng tay của gia đình thân yêu sau cuộc chiến kiên cường với ung thư. Với nỗi đau buồn vô hạn, chúng tôi hy vọng các bạn sẽ tôn trọng sự riêng tư của gia đình trong thời khắc khó khăn này".
Ngay khi biết tin, một loạt các liên đoàn bóng đá và danh thủ đềuchia sẻ niềm thương tiếc. "Không có từ nào có thể diễn tả sự mất mát lớn này. Ông là cầu thủ Hà Lan vĩ đại nhất và là một trong những tên tuổi lớn của bóng đá thế giới. Chúng tôi xin gửi lời chia buồn tới vợ của ông, gia đình, bạn bè và toàn thể thế giới bóng đá trong và ngoài nước. Mong rằng mọi người sẽ mạnh mẽ trong thời khắc khó khăn này", đại diện Liên đoàn bóng đá Hà Lan phát biểu.
Đội trưởng tuyển Bỉ và CLB Man City, Vincent Kompany bày tỏ: "Hãy yên nghỉ nhé Johan Cruyff, người trung thành với bóng đá. Tôi không nghĩ ai có ảnh hưởng lớn tới môn thể thao này ngoài ông ấy. Tât cả chúng ta đều rung động và được truyền cảm hứng bởi tầm nhìn và triết lý của ông. Làng bóng đá sẽ nhớ ông lắm nhưng chúng tôi không bao giờ quên.
"Thật là một tin đáng buồn về Johan Cruyff. Một người đàn ông vĩ đại, người làm thay đổi bóng đá. Xin gửi lời chia buồn tới gia đình và bạn bè của ông", cựu danh thủ Đức, Lothar Matthaus viết. Twitter của CLB Barca, đội bóng gắn liền với tên tuổi của Johan Cruyff cả với tư cách cầu thủ và HLV chia sẻ: "Chúng tôi mãi yêu ông, Johan. Hãy yên nghỉ nhé". "Thật buồn khi nghe tin Johan Cruyff qua đời. Bóng đá đã mất đi một người khiến các trận đấu đẹp hơn", cựu danh thủ Gary Lineker của Anh xúc động thổ lộ.
Theo BBC, cựu danh thủ Ajax và Barca phát hiện bị ung thư phổi vào tháng 10 năm ngoái nhưng khẳng định sẽ chiến đấu tới cùng với căn bệnh hiểm nghèo. Hồi tháng 2, Johan Cruyff còn tự tin phát biểu rằng "đang dẫn 2-0" trong trận chiến với bệnh tật và tin chắc sẽ giành chiến thắng.
Ông từng nghiện thuốc lá nặng từ ngày trở thành HLV và phải trải qua phẫu thuật tim năm 1991. Kể từ đó, huyền thoại 68 tuổi cũng từ bỏ thói quen hút thuốc. "Bóng đá đã cho tôi mọi thứ trong cuộc đời còn thuốc lá lại mang đi tất cả", Johan nói trong một chương trình quảng cáo cho một phòng khám ở xứ Catalan vài năm trước.
Johan Cruff là một trong số ít danh thủ có tầm ảnh hưởng tới bóng đá cận đại, là ông tổ của lối đá tổng lực đẹp mắt đã đưa tên tuổi Hà Lan trở thành tên tuổi lớn trong môn thể thao vua. Huyền thoại 68 thành công cả trong vai trò cầu thủ và HLV khi ba lần được bầu là Cầu thủ châu Âu xuất sắc năm, giúp Barca 4 năm liên tiếp vô địch La Liga và giành được chiếc Cup châu Âu đầu tiên năm 1992, đưa Hà Lan vào chung kết World Cup 1974.
Hoàng Trang