Paul Murtagh gặp họa vì tàng trữ một con khỉ bị đánh cắp. Ảnh: YS.
Mới đây, tòa án Dublin (CH Ireland) vừa xét xử Paul Murtagh, 29 tuổi, HLV bóng đá bị bắt quả tang tàng trữ con khỉ con trong cốp xe. Con vật này bị đánh cắp từ một gia đình vào buổi sáng sớm hôm 1/10 vừa qua. Tại tòa, ông bố ba con Murtagh, sống tại Birchdale Park, County Dublin khai nhận anh không phải là người đánh cắp. Con khỉ được một nhóm người đi nhờ xe của ông để lại nhưng sau đó ông tham lam định mang nó về nhà mà không trình báo với cảnh sát.
Vị HLV bóng đá trẻ tuổi cũng thừa nhận từng tàng trữ một khẩu súng trái phép vào hồi tháng 10/2009. Với việc thành khẩn khai báo, ông Murtagh được hưởng sự khoan hồng khi chỉ bị phạt 200 giờ lao động công ích thay vì 10 tháng ngồi tù.
Trong khi đó, con khỉ nhỏ trị giá 1.500 euro đã được đưa về đoàn tụ với gia đình người chủ ở Co Kildare.
Lan Chinh
