Phim Vợ ba khắc họa kiếp sống tù túng cùng khát khao yêu đương của người phụ nữ dưới chế độ đa thê cuối thế kỷ 19. Trong đó, Maya vào vai Xuân - người vợ thứ hai của một ông chủ đồn điền giàu có. Cô thường dạy Mây (Nguyễn Phương Trà My đóng) - vợ ba 14 tuổi của chồng về chuyện làm vợ, làm mẹ. Sự quan tâm của Xuân cùng vẻ ngoài lả lơi, quyến rũ của cô khiến Mây có những rung cảm khác lạ.
Từ khi Vợ ba mới hoàn thành và chinh chiến tại nhiều LHP quốc tế, đoàn phim đã hé lộ về nụ hôn đồng giới giữa Mây và Xuân. Tuy nhiên khi phim ra mắt ở Việt Nam, chi tiết này không xuất hiện. Ca sĩ Maya và diễn viên Nguyễn Phương Trà My đều xác nhận, nụ hôn đã bị cắt bỏ trong bản chiếu nội địa, riêng cảnh thân mật của họ trước khi dẫn vào nụ hôn vẫn được giữ.
Đó là khoảnh khắc thăng hoa trong cảm xúc của hai nhân vật, Mây thổ lộ tình cảm đặc biệt dành cho Xuân sau thời gian dài họ gắn bó và tìm thấy nhiều sự đồng cảm trong thân phận người phụ nữ. Maya chia sẻ với Ngoisao.net, khi mới đọc kịch bản Vợ ba, cô thoáng bối rối vì đây là nụ hôn đồng giới đầu tiên trong sự nghiệp của cô. Nụ hôn không dài nhưng đủ thể hiện sự khát khao Mây dành cho Xuân.
Dù vậy, toàn bộ phân đoạn được quay rất lâu, phức tạp bởi cần tính toán kỹ càng về góc máy, tư thế của hai diễn viên. Giọng ca Là vì ai nhớ lại: "Sau bữa trưa, êkíp bắt đầu chuẩn bị cho cảnh phim, vậy mà chúng tôi quay tới 6 giờ sáng hôm sau mới hoàn thành.
Cảnh này được thực hiện gần cuối giai đoạn bấm máy của phim, tôi và Trà My đã trải qua nhiều ngày cùng sinh hoạt trên trường quay. Những hôm không có cảnh quay, hai chị em cũng ngồi chung với nhau, nuôi cảm xúc từ ngoài đời vào phim. Nhờ vậy nên khi bước vào cảnh quay, chúng tôi không còn là Maya và Nguyễn Phương Trà My, chỉ còn là Xuân và Mây".
Nguyễn Phương Trà My tiết lộ thêm, cô bé cùng Maya và đạo diễn Nguyễn Phương Anh thảo luận và tập diễn khoảng một tuần trước khi ghi hình cảnh phim thân mật. Cô bé được gợi ý sang phòng Maya ngủ chung, để hai chị em chuyện trò thân thiết, xóa bỏ sự ngượng ngùng khi ghi hình.
Phim Vợ ba là dự án phim dài đầu tay của nữ đạo diễn Nguyễn Phương Anh, được đầu tư gần 30 tỷ đồng, chăm chút kỳ công về bối cảnh, phục trang, gợi tình nhưng không thô tục, giành giải Phim xuất sắc châu Á tại LHP quốc tế Toronto, Đóng góp nghệ thuật xuất sắc trong phần thi quốc tế của LHP quốc tế Cairo... Vợ ba đã phát hành tại Hong Kong, Đài Loan, Canada, các tiểu vương quốc Ảrập và nhiều quốc gia khác, ra mắt tại Việt Nam từ 17/5.
Phong Kiều