Xuất hiện ngay từ tập đầu tiên của The Brothers Sun (Anh em nhà họ Tôn), Dương Tử Quỳnh nhanh chóng tạo được ấn tượng khi vào vai Eileen. Sau nhiều biến cố gia đình tại Đài Bắc, bà dẫn con trai út Bruce sang Mỹ sinh sống, để lại chồng và con trai cả Charles ở quê nhà.
Xa quê hương, bà trở thành người nội trợ, giấu kín thân phận cũ và xây dựng lại cuộc sống mới thật yên bình. Song, mọi thứ lại đảo lộn khi Charles bay qua Mỹ gặp mẹ và em trai, mang theo nhiệm vụ bảo vệ gia đình sau khi cha bất ngờ bị một tổ chức xã hội đen tấn công. Quá khứ và con người thật của Eileen cũng dần được hé lộ.
Dương Tử Quỳnh hóa thân người mẹ châu Á bao bọc và kiểm soát con.
Khác với hình ảnh mẹ chồng quyền quý Eleanor trong Crazy Rich Asians (Con nhà siêu giàu châu Á) hay người mẹ kỳ quái xuyên đa vũ trụ Evelyn trong Everything Everywhere All at Once, nhân vật của Dương Tử Quỳnh lần này có phần gần gũi và dễ tiếp cận hơn. Giống những bà mẹ châu Á khác, dù bận rộn, Eileen vẫn dành thời gian vun vén cho gia đình, chăm sóc nhà cửa và luôn coi trọng chuyện học hành của con cái.
Qua phân cảnh Eileen xuất hiện đầu tiên, tính cách của nhân vật đã được thể hiện rõ nét khi bà vừa chuẩn bị đồ ăn sáng cho Bruce, vừa hỏi han cậu về chuyện học tại trường, tỏ vẻ không hài lòng khi con trai muốn theo học lớp kịch ứng tác và nở nụ cười nhẹ khi được cậu trấn an bằng những câu nói đúng ý mình.
Khi Charles đến Mỹ kéo theo bao nhiêu rắc rối, Eileen bình tĩnh giải quyết từng chuyện. Bà không quên căn dặn cậu cả lái xe đưa em đi học, liên tục nhắc nhở cậu út tập trung cho kỳ thi quan trọng sắp tới. Qua Eileen, người xem bắt gặp hình ảnh người phụ nữ chu toàn, luôn bảo vệ gia đình, yêu thương con cái và có phần thiên vị, bảo bọc con út nhiều hơn.
Người phụ nữ tháo vát, đa năng từ ngoài đời đến trên phim.
Vai diễn minh chứng cho sự thông minh và cẩn trọng của Dương Tử Quỳnh trong việc lựa chọn vai diễn trên màn ảnh Hollywood, nhằm tránh lặp lại chính mình. Dù đều là những người mẹ châu Á, ba nhân vật Eleanor, Evelyn và Eileen hướng đến những mục tiêu khác nhau trong đời sống.
Eleanor của Crazy Rich Asians mưu cầu sự kiểm soát gia tộc, đề cao các giá trị khuôn vàng thước ngọc. Evelyn trong Everything Everywhere All At Once khao khát tìm lại giấc mơ thầm kín và cuộc đời bản thân đã đánh mất. Eileen của The Brothers Sun lại chú trọng đến việc che chở con cái, gắn kết những thành viên trong gia đình với nhau, trong lòng ít nhiều nuôi tham vọng lãnh đạo tổ chức do chồng để lại.
Qua ánh mắt lúc ân cần, khi quyết liệt cùng giọng nói nhấn nhá nặng nhẹ phù hợp, Dương Tử Quỳnh truyền tải trọn vẹn thần thái một "nóc nhà". Song, khi thể hiện hình mẫu nhân vật từng sống và hoạt động trong thế giới ngầm, đả nữ châu Á gây ấn tượng trong các màn thương lượng. Các cảnh đánh đấm không quá nhiều nhưng mỗi khi xuất hiện, nữ diễn viên vẫn linh hoạt trong từng động tác và khéo léo trong cách xử lý tình huống.
Khi phim ra mắt, tờ Time nhận xét Dương Tử Quỳnh là nhân tố chiếm trọn khung hình, thể hiện hài hòa hai nhân dạng của người phụ nữ: một bà mẹ bảo vệ con quá mức và là thứ "vũ khí" bí mật của hội Tam Hoàng ở Đài Loan.
Jack Seale từ The Guardian đánh giá cao khả năng chuyển biến cảm xúc của minh tinh từ bối rối đến lạnh lùng. CNN cho rằng nữ diễn viên chính là mỏ neo quan trọng của toàn bộ loạt phim. The Los Angeles Time nhận định Dương Tử Quỳnh đã nâng tác phẩm này lên một tầm cao mới.
Đả nữ gốc Hoa tiếp tục bội thu lời khen với vai diễn mới.
Dương Tử Quỳnh cho biết khi nhận vai, cô đã tự hình dung câu chuyện nền của Eileen, dù bộ phim không đề cập. Cô tự nghĩ ra cách đi đứng, cách kìm nén cảm xúc và cách đối thoại với con trẻ. Khi đến trường quay, nữ diễn viên mang theo một xấp tài liệu dày cộm, ghi chú kỹ lưỡng, đánh dấu màu sắc khác nhau cho từng chi tiết của nhân vật.
Nền tảng từ những thước phim kiếm hiệp châu Á trước đây đã giúp nữ diễn viên rất nhiều trong dự án này. Dương Tử Quỳnh đặt tính kỷ luật lên hàng đầu. Dù đã ngoài 60, cô vẫn tích cực tập luyện thể dục, chạy bộ và khiêu vũ để có sức khỏe tốt hơn, giữ dáng và tránh được sự cố khi thực hiện các phân đoạn hành động.
Sam Song Li, người thủ vai Bruce, cảm nhận Dương Tử Quỳnh tỏa ra năng lượng ấm áp của một người mẹ từ những ngày đầu các diễn viên gặp nhau. Ở phim trường, cô động viên lớp diễn viên trẻ, tôn trọng và lắng nghe ý kiến của họ. Do đó, nam diễn viên có thể nhanh chóng phối hợp và trò chuyện cùng nữ diễn viên.
Dương Tử Quỳnh là diễn viên Malaysia, sinh năm 1962 và tạo dựng tên tuổi từ các bộ phim hành động Hoa ngữ những năm 1980. Sau đó, cô gia nhập thị trường Hollywood năm 1997, vào vai Bondgirl sánh đôi tài tử Pierce Brosnan trong tác phẩm về điệp viên 007 Tomorrow Never Dies.
Qua nhiều năm góp mặt trong các phim của kinh đô điện ảnh thế giới, minh tinh tạo nên lịch sử khi là diễn viên châu Á đầu tiên giành tượng vàng Oscar, ở hạng mục "Nữ diễn viên chính xuất sắc" đầu năm 2023.
Sau chiến thắng đó, Dương Tử Quỳnh góp mặt trong các dự án quốc tế lớn như Transformers: Rise of the Beasts, A Haunting in Venice và trở thành cái tên quen thuộc trong các tác phẩm khai thác câu chuyện Á Đông như American Born Chinese và The Brothers Sun.
Dương Tử Quỳnh và hai 'con trai' Justin Chien - Sam Song Li (phải) trong series đang ăn khách.
Vừa ra mắt, The Brothers Sun nhanh chóng nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới chuyên môn, nhận được số điểm 85% trên chuyên trang Rotten Tomatoes, vào top phim ăn khách trên nền tảng trực tuyến ở nhiều quốc gia.
Variety nhận định phim đậm chất giải trí, pha trộn yếu tố hài hước và ly kỳ. Aramide Tinubu từ trang tin này cũng đề cao việc tác phẩm khắc họa cộng đồng người châu Á tại Los Angeles thông qua những địa điểm đặc thù như các tụ điểm chơi mạt chược hay tiệm spa Hàn Quốc. The Hollywood Reporter so sánh bộ phim hấp dẫn như một mẻ bánh mới ra lò.
Dù đề cập đến câu chuyện về sự phức tạp của thế giới ngầm, The Brothers Sun vẫn đan cài nhiều tuyến truyện cảm động về tình thân và các chi tiết đậm màu châu Á mà người mẹ Dương Tử Quỳnh là nhân vật chủ chốt.
Không gian sống của nhân vật được bài trí với bàn tròn, khăn trải bài nhựa nhiều hoa văn và cuốn lịch treo tường. Eileen cũng thường xuyên xuất hiện với mái tóc cuốn lô, mặc đồ bộ bằng lụa và chơi mạt chược.
Ở những phân đoạn hành động, nhân vật được trang bị các thế võ cổ truyền Trung Hoa, kết hợp với nhiều loại vũ khí như súng, dao tạo nên những khung hình mãn nhãn. Có lúc, chảo nấu ăn hay vợt bắt muỗi được tận dụng làm công cụ chiến đấu, mang đến sự thú vị lẫn hài hước cho bộ phim.
Trailer phim 'The Brothers Sun'
Đỗ Hoàng
