Người đại diện xác nhận tin buồn với tờ Variety vào Chủ nhật và cho biết vị hôn thê Alison cùng con trai Gabriel đã ở bên Bernard Hill khi ông mất.
Bernard Hill từng lên kế hoạch xuất hiện tại hội chợ Comic-Con ở Liverpool, Anh trong tuần này. Các nhà sản xuất sự kiện phát biểu trước sự ra đi của ông: "Chúng tôi rất đau lòng khi biết tin Bernard Hill qua đời. Một sự mất mát lớn. Mọi suy nghĩ của chúng tôi hướng về gia đình ông vào thời điểm đau buồn này và mong họ có nhiều sức mạnh để vượt qua".
Sinh ngày 17/12/1944, nam diễn viên gốc Manchester, Anh lớn lên trong một gia đình thợ mỏ, nhưng tình yêu diễn xuất đã dẫn ông đến trường kịch nghệ và sân khấu. Vai diễn đột phá của Bernard Hill là công nhân trong bộ phim The Black Stuff của BBC năm 1979 và Boys from the Black Stuff năm 1982. Bernard Hill tiếp tục gặt hái thành công vào những năm 1980 và 1990 với phim tiểu sử Gandhi, phim hành động The Ghost and the Darkness đóng cùng Val Kilmer và Michael Douglas...
Hai bộ phim nổi tiếng nhất Bernard Hill từng tham gia là Titanic và The Lord of the Rings: The Return of the King (Chúa tể những chiếc nhẫn: Sự trở lại của nhà vua) - mỗi bộ phim lần lượt giành 13 và 11 giải Oscar. Trong bộ phim kinh điển Titanic năm 1997 của đạo diễn James Cameron, nam diễn viên đóng vai thuyền trưởng Edward Smith, người đã chìm cùng con tàu nổi tiếng.
Ở Chúa tể những chiếc nhẫn, Bernard thủ vai Theoden - Vua của Rohan. Ông tham gia hai phần phim vào năm 2002 và 2003, cùng dàn diễn viên nhận được nhiều đề cử tại các giải thưởng điện ảnh. Ông nói về trải nghiệm khi đóng loạt phim giả tưởng ăn khách: "Tôi yêu từng phút giây khi tham gia Chúa tể những chiếc nhẫn".
Hoài Vũ