Chị Nga làm nghề buôn bán, có 3 đứa con, nhưng từ năm 2001 chồng chết nên chị đã quan hệ tình cảm với anh Sơn.
Chiều 5/1, Loan vội vã đến tiệm uốn tóc của Nguyễn Thị Vinh ở 229 Trần Phú, Kon Tum nhờ Vinh cùng đi "tìm xem chồng chị cùng vợ nhỏ thuê nhà trọ ngủ ở đâu". Sau đó, Vinh chở Loan đi theo sự chỉ dẫn của Loan. Khi đến trụ sở Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chi nhánh Kon Tum, Loan cho Vinh đứng ở ngoài còn chị ta lén vào trong xem xét chồng mình đã rời phòng làm việc chưa. Sau một thời gian theo dõi, đến cuối buổi chiều, Loan phát hiện anh Sơn rời cơ quan cùng một số người đến quán ven đường để ăn bánh canh. Sau đó, anh Sơn đã bắt xe ôm đi về hướng khách sạn Đắk Bla. Loan đã chuẩn bị sẵn cây gỗ và giục Vinh đánh xe chạy theo sau.
Đến đoạn đường Phan Đình Phùng (trước khách sạn Đắk Bla), anh Sơn vào bưu điện gọi điện thoại cho chị Nga rủ đi chơi. Khoảng 10 phút sau, chị Nga đi xe máy đến đón anh Sơn và họ cùng nhau đi về hướng cầu Đắk Bla. Loan giục Vinh cho xe tăng tốc đuổi theo đến đoạn đường Nguyễn Huệ (gần số nhà 143), Vinh áp sát vào xe máy anh Sơn chở chị Nga, còn Loan từ phía sau dùng cây chuẩn bị sẵn bổ thẳng vào đầu chị Nga. Chị Nga bị ngã xuống đường bất tỉnh nhưng Loan vẫn tiếp tục đánh. Do vết thương quá nặng nên chị Nga đã chết trên đường đi cấp cứu.
Nguyễn Thị Loan bị bắt giữ ngay trong đêm, còn Nguyễn Thị Vinh đã bỏ trốn về Nghệ An, đến ngày 25/1 thì bị bắt theo lệnh truy nã.
Theo Công An Nhân Dân, cơ quan điều tra tỉnh Kon Tum đã kết thúc điều tra vụ án, Nguyễn Thị Loan và Nguyễn Thị Vinh bị đề nghị truy tố về tội giết người.