
Bà Hillary Clinton và con gái Chelsea nhân dịp Halloween từ khoảng cuối thập niên 80, đầu 90. Ảnh: Instagram Chelsea Clinton
"Cảm ơn mẹ vì đã đóng chú hề cùng con vào dịp Halloween, luôn ủng hộ mọi lựa chọn về trang phục của con suốt những năm qua và cổ vũ con", Chelsea Clinton, nhà vận động sức khỏe toàn cầu 41 tuổi, viết trên Twitter hôm 26/10 khi đăng ảnh hai mẹ con mặc đồ hóa trang giống nhau. "Hơn tất cả, cảm ơn mẹ vì là một bà ngoại tuyệt vời. Chúc mừng sinh nhật @HillaryClinton!".
Trong bức ảnh chưa từng công bố trên, cựu ngoại trưởng Mỹ và con gái Chelsea tạo dáng chụp hình ở nhà bếp trong bộ đồ chú hề với nhiều chi tiết vui nhộn. Hai mẹ con còn vẽ mặt trước khi cùng nhau đi xin kẹo. Bức ảnh nhiều khả năng được chụp ở bang Arkansas trong khoảng thời gian cuối thập niên 80, đầu 90.
Chelsea là con gái duy nhất của bà Hillary và chồng, cựu Tổng thống Mỹ - Bill Clinton. Cô kết hôn với chồng Marc Mezvinsky năm 2010, hiện có ba con Charlotte (7 tuổi), Aidan (5 tuổi) và Jasper (2 tuổi).
Hillary Clinton được cho là đón tuổi mới ở Anh, nơi bà có bài diễn thuyết tại sự kiện Women's History: The Future, diễn ra ở Đại học Oxford. Cựu Đệ nhất Phu nhân Mỹ cũng có tâm trạng hổi tưởng quá khứ khi nói: "25 năm trước, khi tôi tuyên bố ở Bắc Kinh rằng nhân quyền là quyền phụ nữ, và quyền phụ nữ là nhân quyền, người ta xem nó như một phát ngôn gây tranh cãi. Giờ đây, chúng ta lại kêu gọi và cùng nhau bênh vực cho quyền lợi của phụ nữ".
Hồi tháng 9, bà Hillary Clinton được nhận bằng Tiến sĩ Luật Dân sự danh dự ở trường Oxford, nơi ông Bill Clinton từng theo học và đạt Học bổng Rhodes. Chelsea Clinton cũng chọn trường Oxford để học Tiến sĩ Quan hệ quốc tế sau khi tốt nghiệp Đại học Stanford.
Hướng Dương (Theo Mail)