Ngược dòng thời gian về đầu năm 2003, Classic (Cổ điển) được đón nhận ở rạp chiếu Hàn Quốc, thu về 7,6 triệu USD. Mùa hè cùng năm, phim gây chú ý tại thị trường Việt Nam nhờ câu chuyện lãng mạn, giàu năng lượng thanh xuân hợp thị hiếu khán giả trẻ. Vừa tròn 20 năm qua đi, cuốn phim ngôn tình tốn nước mắt vẫn được xếp vào hàng kinh điển của điện ảnh Hàn, là dấu ấn mang tính đại diện trong sự nghiệp diễn viên đa sắc của Son Ye Jin.
Trong phim, bà xã Hyun Bin đảm nhận hai vai: người mẹ Ju Hee và con gái Ji Hye. Một lần, Ji Hye phát hiện chiếc hộp lưu giữ những lá thư tình tuổi 18, đôi mươi của mẹ. Ký ức mối tình đầu nhiều ngang trái bởi cách biệt giai cấp giữa Ju Hee với chàng trai thôn quê Jun Ho được lật mở theo từng dòng chữ. Cùng lúc, tình yêu Ji Hye lặng lẽ dành cho Sang Min, một đàn anh ở trường đại học, cũng sâu đậm qua tháng ngày.
Son Ye Jin tinh khôi khi đóng 'Classic' ở tuổi đôi mươi. Ảnh: Naver
Bộ phim kinh điển trên nền câu chuyện thân quen
Nhắc đến Classic, tạp chí Harper's Bazaar gọi đây là ký ức đẹp trong tim nhiều khán giả. Trang Dong A Science bình luận: "Phim có tựa đề là Cổ điển và bộ phim trở thành một tác phẩm kinh điển". Theo Sina, cuốn phim Hàn Quốc lay động nhiều khán giả ở Trung Quốc. Ca sĩ Lý Kiện của nước này từng gây sốc khi tiết lộ anh đã "luyện" Classic 17 lần.
Từng gặt hái thành công với câu chuyện nhiều sáng tạo thú vị trong Cô nàng ngổ ngáo, đạo diễn Kwak Jae Young gây tò mò sẽ mang đến những đột phá nào ở Classic. Nhưng khi phim ra mắt, anh khiến giới chuyên môn và truyền thông chưng hửng, bởi chủ đề, cốt truyện của Classic không nhiều điểm mới so với phong cách phim Hàn thường thấy, thậm chí bị xem là đi vào lối mòn. Dù vậy, phim đạt hiệu quả lý tưởng cả về doanh thu và danh tiếng.
Bộ phim mang màu sắc lãng mạn, tốn nước mắt nhưng cũng cài cắm vào tình huống hài. Ảnh: Naver
Theo trang thông tin của đài truyền hình KBS, cách kể song hành hai tuyến truyện tình yêu của người mẹ ở cuối thập niên 1960 - đầu thập niên 1970 và con gái đầu những năm 2000 tạo nên sức hấp dẫn cho phim. Trang HK01 của Hong Kong đánh giá câu chuyện phim cũ nhưng cảm động. Tờ Sina ghi nhận đạo diễn Kwak cài cắm nhiều chi tiết đắt giá, ví như cảnh Ju Hee cùng Jun Ho khám phá căn nhà ma ở quê vừa rùng rợn vừa hài hước, giây phút Jun Ho cõng Ju Hee giữa đường làng vắng lặng, khoảnh khắc Ju Hee và Jun Ho khiêu vũ ăn ý...
Bùng nổ cảm xúc nhất là khung cảnh Ji Hye và Sang Min chạy dưới cơn mưa rào trong sân trường. Giữa khuôn viên trường Yonsei ở Seoul, Sang Min giả bộ bỏ quên ô để có cớ che chung một chiếc áo khoác với Ji Hye. Dưới cơn mưa mùa thu như trút, hai người chạy vội để khỏi ướt, nhưng trong lòng chỉ mong khoảnh khắc gần gũi này kéo dài bất tận. Rồi một hôm khác, cũng trong chiều mưa như thế, Ji Hye biết được tâm ý của Sang Min. Tay cầm chiếc ô nhưng cô chẳng cần dùng tới, cứ thế chạy dưới làn nước mát lạnh như lan tỏa hạnh phúc của mình với trời đất.
Cảnh sắc mùa hè yên bình nơi làng quê cách đây nửa thế kỷ, sân trường ngập lá mùa thu hay căn phòng có cửa sổ nhỏ, nơi Ji Hye đọc những lá thư tình của mẹ đều phủ ngập cảm xúc lãng mạn, êm đềm. Phim đưa người xem đi qua nhiều thăng trầm của tình yêu bị ngăn cách bởi giai cấp và chiến tranh, với đủ dư vị ngọt ngào, cay đắng.
Cảnh chạy dưới mưa của Son Ye Jin và Jo In Sung trở thành ký ức kinh điển của phim Hàn
Son Ye Jin đề nghị đóng hai vai
Nữ diễn viên sinh năm 1982 nhận vai chính trong Classic ở tuổi 20, nổi bật với vẻ đẹp mong manh, tinh khôi. Một bộ phận khán giả đánh giá cô còn non khi một mình đảm nhận vai hai nữ chính. Trong khi, nhiều người dành đánh giá tích cực cho màn trình diễn của cô. Classic mang về cho nữ diễn viên giải "Nữ diễn viên mới xuất sắc" tại Daejoong 2003 và Baeksang 2003, giải "Ngôi sao khí chất nhất" tại Rồng Xanh 2003.
Trang KBS gọi đây là bước đột phá của Son Ye Jin, là cơ hội luyện tập diễn xuất đáng giá đối với người vào nghề chưa bao lâu như cô. Tờ Sina khen ngợi bà xã của Hyun Bin ngày ấy đẹp thuần khiết, xứng đáng trở thành nàng thơ, tình đầu trong mộng của nhiều người.
Trang Dong A Science ghi nhận Son Ye Jin gây bất ngờ về khả năng dẫn dắt cảm xúc, dù kinh nghiệm làm nghề lúc đó chỉ khiêm tốn với hai phim điện ảnh, hai phim truyền hình trong hai năm. "Classic là tác phẩm tạo nên Son Ye Jin ngày hôm nay, giúp cô vươn lên thành ngôi sao phòng vé", trang này nhận định.
Son Ye Jin và Cho Seung Woo thể hiện câu chuyện tình bị ngăn cách những năm 1960-1970. Ảnh: Naver
Ngoài sự khác biệt về kiểu tóc và cách ăn mặc, Son Ye Jin đánh dấu sự khác biệt giữa hai nhân vật Ju Hee - Ji Hye thông qua khắc họa tính cách. Cả hai nhân vật đều bộc lộ sự dịu dàng, trong trẻo nhưng người mẹ Ju Hee mong manh hơn, còn cô con gái Ji Hye năng động hơn. Cô gieo được sự xúc động, thương cảm nơi người xem ở các cảnh tốn nước mắt của Ju Hee và làm nên vẻ dễ mến cho Ji Hye trong những khoảnh khắc ngượng ngùng bên cạnh người mình thầm thương trộm nhớ.
Trong cuộc phỏng vấn năm 2017, Son Ye Jin tiết lộ cô chủ động xin được tự đóng hai vai trong Classic, bởi cô yêu thích cả hai nhân vật. Ngồi kế bên, đạo diễn Kwak Jae Young cho biết kịch bản không nói rõ việc dùng một diễn viên đóng cả Ju Hee và Ji Hye, anh cũng không nghĩ đến việc này. Nghe đại diện của Son Ye Jin truyền đạt nguyện vọng của nữ diễn viên, đạo diễn rất bất ngờ. Sau này nhìn lại, anh luôn cho rằng lựa chọn này đúng đắn. Theo góc nhìn của anh, cô con gái Ji Hye gần với tính cách Son Ye Jin ngoài đời hơn.
Nụ hôn màn ảnh của Son Ye Jin và Jo In Sung. Ảnh: Naver
Cá nhân Son Ye Jin luôn xếp Classic vào ký ức đẹp ngày mới vào nghề, bên cạnh các phim Lover's Concerto, A Moment to Remember. Cô hân hoan và tự hào vì nhiều năm qua đi, tác phẩm vẫn được công chúng, báo chí nhắc đến. Dù vậy, Ye Jin thú nhận đóng Classic là quãng thời gian nhiều khó khăn với cô.
Nữ diễn viên hồi tưởng: "Tôi muốn diễn tốt nhưng không biết làm sao để cách thể hiện của mình chạm đến khán giả. Tôi mang áp lực lớn khi khắc họa nhân vật nội tâm lúc tuổi đời còn quá trẻ. Hồi ấy, tôi cũng chưa có kinh nghiệm yêu đương, không biết diễn cảnh tình cảm thế nào. Lịch quay dày càng làm tôi lo lắng. Tôi không thể tận hưởng việc diễn xuất. Tôi chỉ biết dành hết tâm tư cho phim và cố gắng ở từng cảnh. Nhiều năm qua đi, tôi càng nhận ra Classic ảnh hưởng lớn thế nào đến mình. Nó giúp tôi củng cố vai trò diễn viên. Với nhiều người, bộ phim là câu chuyện tuyệt diệu về mối tình đầu. Còn với tôi, vị trí tôi có được mới là điều tuyệt diệu".
Cùng với Son Ye Jin, hai diễn viên nam cũng thêm nổi tiếng sau Classic. Cho Seung Woo (vai Jun Ho) với biệt hiệu "Kim Thành Vũ của Hàn Quốc" từ thiên tài nhạc kịch trở thành ngôi sao điện ảnh Hàn. Jo In Sung một thời phật ý với đạo diễn Kwak Jae Young vì cắt nhiều cảnh của anh trong Classic, khiến nhân vật Sang Min trở thành nam phụ đã thành sao nam hạng A của truyền hình và điện ảnh Hàn.
Phong Kiều (Theo Sina, HK01, KBS, Korean Star, Bazaar, Dong A Science)
