The Horsemen, phim kinh dị của Hollywood với sự tham gia diễn xuất của Dennis Quaid và Chương Tử Di. Bộ phim xoay quanh câu chuyện về một thám tử tư goá vợ đi tìm hiểu nguyên nhân vì sao vợ anh lại qua đời. Trong quá trình điều tra các vụ án mạng liên tiếp, anh dần phát hiện những bí ẩn kinh ngạc. Chương Tử Di vào vai nữ chính, cô gái Trung Quốc được một gia đình người Mỹ nhận nuôi, nhưng lại là một kẻ giết người hàng loạt.
Không chỉ bị chê trách về hình ảnh trong phim, Chương Tử Di còn bị phê bình là nói tiếng Anh chưa chuẩn. |
Trong ngày đầu công chiếu ở Singapore, phim đã vấp phải nhiều phản hồi của khán giả. Một số cho rằng cảnh quay Tử Di quỳ gối trước Dennis Quaid và mơn trớn đùi của anh này, hay cảnh cô bị cưỡi như một con ngựa... đã xúc phạm tới người Trung Quốc. Thậm chí, có người còn nhận định "đó là bước lùi trong diễn xuất của diễn viên Trung Quốc".
Chương Tử Di và Vivi Nevo tại đám cưới của nữ diễn viên Salma Hayek. |
Trong khi đó, một nhà phê bình phim lại khẳng định: "Vai diễn có thể khiến cho diễn viên thấy hơi bẽ mặt, nhưng đó chỉ là phim, không phản ánh đời sống thực". Theo nhận định của một đạo diễn của Liên hoan phim quốc tế Singapore thì vấn đề nằm ở chỗ các diễn viên châu Á luôn đảm nhận các vai diễn rất dập khuôn: "Thành Long, Lý Liên Kiệt hay Châu Nhuận Phát cũng đều chỉ tham gia các vai như sư phụ võ thuật. Dù hiện nay cũng có một số chuyển biến nhưng nhìn chung vẫn không thay đổi nhiều".
Nguyễn Hương