Nữ hoàng Elizabeth II tiếp đón Donald và Melania Trump ở Điện Buckingham ngày 3/6/2019. Ảnh: AFP
Trong cuốn sách sẽ được xuất bản ngày 29/8 tại Anh và 1/10 tại Mỹ, Craig Brown viết rằng Nữ hoàng Elizabeth II "không mê nổi" cách cư xử của ông Trump khi hai người gặp nhau. Tổng thống thứ 45 của Mỹ được cố nữ hoàng tiếp đón hai lần trong nhiệm kỳ của ông: một lần trong chuyến công tác vào tháng 7/2018 và một lần trong chuyến thăm cấp nhà nước vào tháng 6/2019. Sau đó, hai vị nguyên thủ quốc gia còn gặp lại tại tiệc chiêu đãi kỷ niệm 70 năm thành lập NATO ở Điện Buckingham vào tháng 12/2019.
"Vài tuần sau chuyến thăm của Tổng thống Trump, nữ hoàng tâm sự với một vị khách ăn trưa rằng bà thấy ông ấy 'rất thô lỗ'. Bà ấy đặc biệt không thích cách ông ấy liên tục nhìn qua vai bà, như thể đang tìm ai đó thú vị hơn", tờ Mail trích một đoạn trong sách.
"Bà ấy cũng tin rằng Tổng thống Trump 'phải có thỏa thuận riêng' với vợ là Melania, nếu không thì tại sao Melania vẫn chung sống với ông ấy được?", tác giả viết thêm.
Ông Trump chen lên đi trước Nữ hoàng Elizabeth II ở lâu đài Windsor ngày 13/7/2018. Ảnh: PA
Về phần mình, ông Trump cho rằng chuyến thăm diễn ra tốt đẹp và tự tin rằng ông là vị khách được Nữ hoàng Elizabeth II yêu quý nhất từ trước đến nay. "Có những người nói rằng họ chưa từng thấy nữ hoàng vui vẻ, sôi nổi đến thế", cuốn sách trích lại lời ông Trump nói với Fox News khi đó.
Cựu cố vấn Nhà Trắng Fiona Hill cũng cho biết ông Trump "vô cùng kính trọng" Nữ hoàng Elizabeth II và coi việc gặp bà là dấu hiệu cho thấy ông "đã thành công trong cuộc sống".
"Việc đến Điện Buckingham được cho là điểm nhấn trong nhiệm kỳ tổng thống của ông ấy. Gặp Nữ hoàng Elizabeth II đặc biệt quan trọng đối với Trump. Trong các cuộc trò chuyện, ông thường nhắc đến mẹ, bà Mary Anne MacLeod, người gốc Scotland, và sự ngưỡng mộ của bà dành cho Nữ hoàng Elizabeth II", Fiona Hill viết trong cuốn sách There Is Nothing For You Here: Finding Opportunity in the 21 st Century xuất bản năm 2021.
Tiệc chiêu đãi vợ chồng ông Trump ở Điện Buckingham của hoàng gia Anh hồi tháng 6/2019. Ảnh: AFP
Nữ hoàng Elizabeth II đã gặp 13 trong số 14 tổng thống Mỹ đương nhiệm trong suốt triều đại kéo dài 70 năm, trước khi bà qua đời vào tháng 9/2022. Tuy nhiên, Donald Trump được cho là nhân vật gây ồn ào nhất. Khi được tiếp đón ngày 13/7/2018 tại lâu đài Windsor, ông Trump từng bị chỉ trích vì phá vỡ quy tắc hoàng gia vì bước đi trước Nữ hoàng Elizabeth II. Một năm sau, ông lại mắc lỗi vì đặt tay lên lưng nữ hoàng trong tiệc chiêu đãi cấp nhà nước tại Điện Buckingham. Và trong cả hai chuyến thăm, hàng chục nghìn người Anh đã đổ xuống đường phố London biểu tình để phản đối Tổng thống Mỹ.
Tùng Anh (Theo People)
