Hỷ Đáp Lạp Thước Lan (Uông Minh Thuyên đóng) là cách cách của triều Thanh, từ thời trẻ tính cách ngổ ngáo, ngang ngược. Tuổi trung niên, bà Thước Lan muốn tuyển vợ cho quý tử Ninh Mậu Xuân (Huỳnh Tông Trạch đóng). Bà không ngờ nàng dâu Điền Lực (Hồ Hạnh Nhi đóng) tính tình quái chiêu "một chín một mười" với bà thời trẻ, mở ra cuộc chiến mẹ chồng - nàng dâu ồn ào mỗi ngày.
Bộ phim hài có lượng người xem cao, giành giải "Phim truyền hình xuất sắc" tại giải thưởng thường niên của đài TVB năm 2005. Thành công của phim mở ra việc sản xuất phiên bản hiện đại cùng tên và cùng dàn diễn viên chính. Nhờ phim này, Hồ Hạnh Nhi và Huỳnh Tông Trạch có thời gian yêu nhau ngoài đời.
Hình ảnh hài hước của 'Mẹ chồng ngổ ngáo'.
