Tôi 45 tuổi, sang Mỹ lao động từ năm 20 tuổi. Hai vợ chồng đều làm công việc chân tay, cuộc sống ổn định nhưng không dư dả như nhiều người vẫn nghĩ. Chúng tôi có ba người con, con gái lớn vừa tròn 18 tuổi. Hè này, cháu xin phép về Việt Nam khoảng ba tuần để gặp họ hàng và trải nghiệm cuộc sống mà từ nhỏ chỉ được nghe qua lời kể. Vì vé máy bay quá đắt, kinh tế gia đình không cho phép nên chỉ mình con gái về.
Bố mẹ tôi đều đã mất, bố mẹ vợ sống ở Hà Tĩnh, tuổi cao sức yếu nên không tiện đi lại nhiều. Tôi quê gốc Bắc Ninh, vẫn còn anh chị em ruột ở đây nên dự định nhờ mọi người thay nhau đưa cháu đi chơi, ăn uống và để mắt đến con trong thời gian ở Việt Nam.
Trong đó, tôi nhờ vợ chồng anh trai cả đưa cháu đi Đà Nẵng khoảng 5 ngày để vừa tham quan vừa có người lớn đi cùng. Vài hôm sau, chị dâu gọi lại bảo nhân tiện thì cả nhà sẽ đi luôn cho vui. Anh chị có hai con trai đều đã lập gia đình và có cháu, tổng cộng thành 10 người. Chị bảo tôi cứ đặt vé máy bay và khách sạn cho cả đoàn.
Tôi nghe mà chết lặng. Tôi không phải người tính toán với người thân, nếu chỉ mời vợ chồng anh chị đi cùng con gái tôi thì tôi rất sẵn lòng. Nhưng việc phải chi toàn bộ chi phí cho một đoàn 10 người khiến tôi cảm thấy đang bị lợi dụng hơn là được giúp đỡ.
Từ hôm đó đến nay, tôi cứ suy nghĩ mãi. Tôi chưa kể với vợ vì sợ cô ấy sẽ có cái nhìn không hay về họ hàng bên chồng. Thực tế, nhiều người ở quê vẫn nghĩ sống ở Mỹ là giàu có, nhưng hai vợ chồng tôi làm lụng vất vả suốt 25 năm mới lo được cuộc sống và nuôi ba con ăn học. Tiền vé máy bay cho con về nước đã là khoản rất lớn, chưa kể các chi phí khác. Tôi muốn nói thẳng rằng chỉ nhờ anh chị đưa cháu đi chứ không thể đài thọ cả đại gia đình, nhưng lại sợ anh chị tự ái, cho rằng tôi ki bo hoặc coi thường người thân.
Theo mọi người, tôi nên cắn răng đồng ý để giữ hòa khí hay nói thế nào để anh chị hiểu và thông cảm?
Andy Vũ
Nếu có tâm sự cần được gỡ rối, bạn đọc gửi về nguyengiang@vnexpress.net. Ban biên tập sẽ chọn đăng những bài viết phù hợp.