Khi MC đặt câu hỏi về vai diễn Xa Thi Mạn hài lòng nhất sự nghiệp, fan bên dưới hô tên Lưu Tam Hảo của phim Cung tâm kế và Đinh Tỷ của Mất dấu (Sứ đồ hành giả). Nhưng cô cho biết đó là Nhĩ Thuần. Cô giải thích: "Bắt đầu từ vai Nhĩ Thuần, tôi có thể làm kẻ xấu trên màn ảnh, đóng các vai có sự khác biệt lớn".
Trong bộ phim cung đấu kinh điển cách đây 19 năm, Nhĩ Thuần vốn là cô gái tử tế nhưng trở nên mưu mô để giành giật địa vị chốn hậu cung. Năm đó 28 tuổi, Xa Thi Mạn thể hiện mặt tối và sáng của nhân vật một cách thuyết phục, nhiều cảm xúc, khiến người xem có lúc sợ, ghét nhưng sau cùng thương nhiều hơn giận.
Thời gian dài bị gọi là "bình hoa di động" với lối diễn cường điệu, giọng thoại chỏi tai và hình tượng "bánh bèo", Xa Thi Mạn được đánh giá tiến bộ và có thực lực nhờ Nhĩ Thuần. Với vai diễn này, cô giành giải "Nữ nhân vật phim truyền hình được yêu thích nhất" trong Giải thưởng TVB 2004 và Giải thưởng phim truyền hình ASTRO (Malaysia) năm 2006. Năm 2018, vai Kế hoàng hậu người tốt hóa xấu trong Diên Hy công lược ghi thêm dấu ấn trong sự nghiệp Xa Thi Mạn và thường được so sánh với vai Nhĩ Thuần năm xưa.
Thâm cung nội chiến được bấm máy vào mùa đông nhưng kịch bản trải dài qua các mùa. Mặc đồ mỏng dưới cái rét có khi xuống tới âm 10 độ ở Bắc Kinh là cực hình với diễn viên. Vì trời quá lạnh, họ cứ nói thoại lại nhả khói trắng. Giám chế yêu cầu mỗi người uống một ly nước đá trước lúc vào cảnh. Là người có thoại dài nhất, Xa Thi Mạn đã cứng đơ lưỡi vì những ly nước như vậy. Quá sợ lạnh, cô cẩn thận mặc cả bộ đồ lặn bên trong mỗi bộ phục trang.
Từ một phim không được đài TVB chú trọng, Thâm cung nội chiến trở thành tác phẩm thống lĩnh rating truyền hình Hong Kong năm 2004, thắng 17 hạng mục tại giải thưởng thường niên của nhà đài. Quá trình sản xuất phim nhiều phong ba bão táp do thời tiết và kinh phí hạn hẹp. Toàn bộ tuyết phủ trắng xóa đều là phân bón hóa học. Ngay cả các nữ chính cũng hỗ trợ đoàn rải phân bón để thiết kế bối cảnh.
Trở thành á hậu Hong Kong 1997, Xa Thi Mạn được đài TVB tích cực lăng xê với nhiều vai chính, nhưng diễn xuất của cô không được khán giả đón nhận. Đầu thập niên 2000, sự nghiệp của cô bắt đầu thăng hoa khi năng lực được ghi nhận và tên cô được xếp vào nhóm hoa đán của nhà đài. Trước khi sang Đại lục phát triển, tên tuổi cô gắn liền nhiều phim nổi tiếng ở Hong Kong như Đường về hạnh phúc, Ỷ Thiên Đồ Long ký, Thâm cung nội chiến, Phụng Hoàng lâu, Cung tâm kế, Công chúa giá đáo...
Kết thúc hợp đồng với TVB năm 2017, Xa Thi Mạn hoạt động chủ yếu ở Trung Quốc, gặt hái nhiều thành công. Năm nay, cô trở lại mái nhà xưa, đóng chính phim Nữ hoàng tin tức, nhập vai một phát thanh viên tài giỏi, lăn xả vì nghề và không từ thủ đoạn để tranh giành quyền lực trong ngành truyền hình. Phim lên sóng từ 20/11.
Phong Kiều (Theo HK01)