Sau những ngày tháng tràn đầy mật ngọt, tình yêu của cặp Nam - Long (Phương Oanh - Mạnh Trường) vấp phải thử thách lớn bởi sự phản đối của gia đình nhà trai. Việc bà Bích (Tú Oanh) - mẹ của Nam - bị vu cho tội ăn cắp vòng vàng khi làm giúp việc cho nhà Long, khiến mọi việc thêm rắc rối. Ra sức bảo vệ mẹ, Nam sẵn sàng to tiếng với gia đình người yêu. Thế rồi, cô ê chề và xấu hổ khi được Long cho xem đoạn video ghi lại vô số lần bà Bích ăn cắp vặt. Nam nói lời chia tay trong nước mắt, thừa nhận cô không còn mặt mũi nào nhìn bạn trai. Những hành động thiếu hiểu biết của bà Bích sau đó càng khiến Nam thêm xấu hổ và khó xử.
Khán giả trách cứ Long vì trong lúc Nam tổn thương lòng tự trọng, anh lại khắc sâu thêm đau khổ cho cô. Thay vì vỗ về an ủi bạn gái khi bị gia đình phản đối, anh bảo cô hãy mặc đẹp, đi học thêm để nâng cấp bản thân, khiến cô ý thức rõ hơn về khoảng cách giữa hai người và thêm tự ti. Khi lùm xùm liên quan chiếc vòng vàng xảy ra, anh chỉ biết bất lực đứng nhìn. Long im lặng khi Nam nói lời chia tay, tránh mặt cô ở cơ quan và nhờ bạn thân chiêu mộ bạn gái về làm việc để tránh gặp tình huống khó xử trong công ty của gia đình. Những điều này càng khiến Nam cảm thấy mình bị khinh thường. Thế nhưng khi cô gửi đơn xin nghỉ việc để dứt áo ra đi, lại ôm chầm lấy và nói rằng vẫn yêu.
Sự đáng thương của Nam trong những tập gần đây khiến nhiều khán giả hy vọng cô chấm dứt tình cảm với Long để bớt đau khổ. Thay vì "đẩy thuyền" cặp Nam Long như trước, họ quay ra mong Nam đến với Khánh - bạn thân của Long. Trong mắt nhiều người, Long không còn là "soái ca" mà họ ngưỡng mộ và cũng không đáng mặt đàn ông.
Phương Oanh ghi điểm với diễn xuất ở nhiều phân đoạn thể hiện sự đau khổ, bất lực khi đứng giữa tình yêu và lòng tự trọng bị tổn thương sâu sắc. Hình ảnh Nam đi thất thểu khi say rượu, nước mắt lã chã nói lời chia tay và rồi co mình lại trong vòng tay em gái khiến nhiều khán giả xót thương. Trên fanpage chính thức của bộ phim cũng như các đơn vị phát hành, hàng nghìn bình luận khen ngợi Phương Oanh cũng như bày tỏ sự cảm thông với nhân vật do cô thể hiện.
Hương vị tình thân hiện đã đi đến những tập cuối của phần một nhưng tình cảnh của các nhân vật ngày càng rắc rối. Mối quan hệ Nam - Long chưa biết đi đâu về đâu trong khi ba mẹ Thy (Thu Quỳnh) ngày càng bành trướng thế lực trong gia đình bà Xuân (Quách Thu Phương). Trong khi Thy tìm cách bọc lót cho cậu em trai bất tài vào công ty nhà chồng làm thì bà Sa một mặt ra sức lấy lòng cụ Dần (NSND Như Quỳnh) còn mặt khác xúi bẩy bà Xuân phản đối chuyện tình cảm của con trai lớn. Bà Sa cũng chính là người lén đặt chiếc vòng vàng của cụ Dần vào túi bà Bích để gây ra hiểu lầm. Nằm che giấu cho sự xấu xa của mẹ mình, Thy nhanh tay xoá sạch đoạn camera ghi lại toàn bộ sự việc, từ đó đẩy mẹ con Nam vào tình huống "tình ngay lý gian".
Theo tiết lộ của diễn viên Quách Thu Phương thủ vai bà Xuân, phần hai của Hương vị tình thân sẽ còn nhiều "drama" hơn và tất cả các nhân vật đều thú vị hơn. Nhân vật của chị cũng chính là nguồn cơn cho nhiều bi kịch trong gia đình.