Từ điển gen Z: 'Ô dề' là gì?

 

 

Từ điển gen Z: 'Ô dề' là gì?

"Ô dề" dùng để chỉ hành vi lố lăng, làm quá, không giống ai, được cho là xuất phát từ video trên Tik Tok tháng 9/2021. Trong video, một người phụ nữ trung niên mặc áo dài vàng định nghĩa rằng: "Làm quá thì nó ô dề, ô dề là lố lăng". Từ này là từ lóng - ngôn ngữ không chính thức, được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.

Một số người lầm tưởng "ô dề" với "oh yeah" - một từ cảm thán bằng tiếng Anh, dùng để diễn đạt cảm xúc tích cực như vui mừng, phấn khích hay đồng tình. Sự trái ngược về ý nghĩa của "ô dề" và "oh yeah" vô tình khiến từ "ô dề" lan truyền khắp TikTok sau đó lan rộng ra các trang mạng xã hội khác.

Ví dụ cho cách sử dụng từ "Ô dề":

- Mình rủ bạn đi ăn nhậu, kêu bạn mặc bình thường nhưng tới nơi, bạn mặc ô dề còn mình mặc bình thường.

- Dù đi đổ rác, mình cũng phải mặc thật ô dề để lỡ va phải chân ái của cuộc đời.

- Mọi người hãy chỉ mình cách để trang điểm mắt tự nhiên chứ đừng ô dề nhé?

Tú Anh