Trong bộ phim chiếu rạp mùa Tết, Minh Hằng hóa thân cô Ba Trà, Ngọc Trinh đóng Tư Nhị. Từ cặp chị em thân thiết, họ hóa đối thủ tranh giành ngôi đệ nhất mỹ nhân làng chơi Sài Gòn thập niên 1920-1930. Hai nữ chính cho biết mỗi người có một cảnh tát người còn lại.
Trước khi quay, Ngọc Trinh nói với Minh Hằng: "Em không biết diễn kỹ thuật. Tát giả, em không diễn được và sẽ phải quay đi quay lại nhiều lần. Chị cho em tát thật. Nếu chị đau quá, em sẽ bù đắp bằng quà sau". Với cảnh bị tát, cô cũng đề nghị đàn chị đánh mình thật để giúp cô giữ cảm xúc. "Nữ hoàng nội y" nhớ cô tát Minh Hằng tổng cộng 9 cái, in hằn dấu vân tay.
Ngoài cảnh tát, hai người đẹp còn cảnh đánh nhau trong bể cá - cảnh giao tranh dưới nước đầu tiên trên màn ảnh Việt. Tuy ban đầu đã trao đổi ký hiệu để diễn hiệu quả nhưng do phải nhịn thở và gặp nhiều trở ngại trong môi trường nước, cả hai quên hết những gì đã tính toán. Họ bóp cổ, bấu tay nhau. Ngọc Trinh than cô vừa ngộp thở, vừa đau cổ và đau tay. Đến lúc không chịu được nữa, cô ra hiệu cho Minh Hằng kéo mình lên khỏi nước. Ngọc Trinh nhận xét Minh Hằng chịu lạnh kém hơn cô, cứ ra khỏi nước là phải trùm khăn, uống nước ấm. Còn cô cảm thấy bình thường. Cô nói đùa do mình trẻ hơn, sức đề kháng tốt hơn đàn chị.
Lần đầu kết hợp trong điện ảnh, Minh Hằng và Ngọc Trinh cảm nhận giống nhau ở tính lỳ, liều và quyết liệt trong diễn xuất. Những yêu cầu khó của đạo diễn họ đều muốn chinh phục. Ngọc Trinh bày tỏ sự ngưỡng mộ Minh Hằng: "Chị Hằng giỏi thật. Chị muốn khóc lúc nào cũng được, muốn rưng rưng cũng được, muốn rớt nước mắt cũng được. Đang thoại bình thường, 30 giây sau chị khóc được luôn. Tôi tự hỏi bao giờ mới diễn được như chị ấy".
Chị chị em em 2 có nội dung độc lập so với phần 1 do Thanh Hằng, Chi Pu đóng chính. Phim chỉ giữ lại tứ về cuộc cạnh tranh của hai người đẹp. Theo đạo diễn Vũ Ngọc Đãng, kịch bản phim lấy cảm hứng từ các giai thoại về cô Ba Trà và cô Tư Nhị, có nhiều sáng tạo, không bám sát thực tế.
Minh Hằng quay phim này chỉ vài ngày sau đám cưới ở Vũng Tàu. Lần đầu hợp tác, cô và Ngọc Trinh trở thành bạn thân. Ngọc Trinh hay mua quà tặng Minh Hằng, còn Minh Hằng chỉ dẫn cho Ngọc Trinh về diễn xuất. Trong khi Minh Hằng không tự tin về nhan sắc khi mới nhận vai Ba Trà, Ngọc Trinh cho rằng: "Nếu không đẹp, tôi đâu được mời đóng phim". Diễn chung với họ có NSƯT Trung Dân, nghệ sĩ Lê Giang, Kim Thư, Ngọc Nga, Cao Thiên Trang...
Phong Kiều