Tết Nguyên Đán 2024, thủ môn Bùi Tiến Dũng đưa bà xã Dianka và con trai về quê ở huyện Ngọc Lặc, Thanh Hóa sum họp gia đình. Mẹ và em gái vợ của thủ thành CLB CAHN cũng về cùng chuyến này. Trong những ngày Tết, Dianka và mẹ có dịp mặc trang phục của phụ nữ Mường để hòa nhập với văn hóa quê chồng. Đây là lần đầu tiên bà Natalya Leschishina diện trang phục dân tộc Việt Nam còn Dianka đã được trải nghiệm điều này trong những lần về quê chồng trước đó.
Bà Natalya Leschishina và con gái út Milashka sang Việt Nam hồi tháng 10/2022 để thăm con gái và con rể. Do Tiến Dũng thường xuyên đi thi đấu xa nhà, bà Natalya thay anh chăm sóc Dianka và cháu ngoại. Bùi Tiến Dũng từng đưa mẹ vợ về Thanh Hóa thăm gia đình hồi tháng 11/2023 nhân dịp V-League nghỉ dài ngày để đội tuyển quốc gia tập trung cho các trận đấu tại vòng loại thứ hai World Cup 2026.
Bùi Tiến Dũng và Dianka công khai tình cảm hồi 9/2020 nhân dịp sinh nhật 20 tuổi của chân dài người Ukraine. Cặp trai tài gái sắc làm đám cưới hồi tháng 5/2022 và tới tháng 11 cùng năm đón con trai đầu lòng Danil chào đời. Kể từ 2021 tới nay, năm nào Tiến Dũng cũng đưa vợ về quê ăn Tết cùng gia đình.
Sau mùng 3 Tết, Bùi Tiến Dũng phải quay lại Hà Nội để cùng CAHN chuẩn bị cho giai đoạn tiếp theo của V-League 2023-2024. Đội bóng ngành công an sẽ ra sân tập khai xuân vào chiều mùng 4 Tết. Theo lịch, ngày 18/2, CAHN sẽ tiếp đón TP HCM ở vòng 9 V-League. Đoàn quân của HLV Kiatisuk hiện đứng thứ 5 trên bảng xếp hạng với 12 điểm sau 8 trận đấu, kém đội đầu bảng Nam Định tới 7 điểm.