Gia tộc kim phấn (Kim phấn thế gia) chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Trương Hận Thủy, xoay quanh mối tình giữa cô gái thuộc tầng lớp trung lưu Lãnh Thanh Thu (Đổng Khiết) và công tử nhà giàu Kim Yến Tây (Trần Khôn), từ thuở mới yêu đến khi nên duyên vợ chồng. Qua đó, nhiều "thâm cung bí sử" ẩn sau vỏ bọc hào nhoáng, phù phiếm của gia tộc họ Kim quyền lực cũng được vén màn.
Ra mắt năm 2003, đây được đánh giá là bộ phim quốc dân, đại diện tiêu biểu của mảng phim gia đình - gia tộc, tác phẩm xuất sắc của dòng phim ngôn tình đầu thập niên 2000. Danh tiếng của phim giúp cặp diễn viên chính Trần Khôn - Đổng Khiết thêm nổi tiếng và giới thiệu đến công chúng gương mặt lần đầu xuất hiện trên màn ảnh Lưu Diệc Phi.

Trần Khôn và Đổng Khiết hóa thân vào mối tình lãng mạn, sầu muộn trong Gia tộc kim phấn.
Trần Khôn trân quý Đổng Khiết từ phim ra đời
Gia tộc kim phấn là lần đóng cặp duy nhất của Trần Khôn và Đổng Khiết. Trong phim, thiếu gia Kim Yến Tây vừa gặp đã yêu cô nữ sinh Lãnh Thanh Thu. Sau màn ảnh, Trần Khôn cũng vô cùng yêu quý Đổng Khiết. Những bức ảnh hậu trường ghi lại nhiều khoảnh khắc họ chuyện trò thân mật, trêu đùa nhau một cách tự nhiên. Đều đặn mỗi năm, Trần Khôn đều chúc mừng sinh nhật bạn diễn với lời chúc bao năm không đổi: "Thanh Thu, sinh nhật vui vẻ!".
Đổng Khiết ra phim mới, Trần Khôn quảng bá giúp bạn. Đổng Khiết một thời tình duyên lận đận, Trần Khôn ân cần an ủi. Nhiều khán giả hy vọng họ đến với nhau ngoài đời, bù đắp mối duyên lỡ làng trong phim.
Lưu Diệc Phi bị "tẩy chay"
Trái với Đổng Khiết, Lưu Diệc Phi không được lòng Trần Khôn. Cô vào vai Bạch Tú Châu, thiên kim tiểu thư yêu đơn phương Kim Yến Tây nhưng bị anh cự tuyệt. Năm ấy, Lưu Diệc Phi 15 tuổi và lần đầu đóng phim, kỹ năng diễn xuất non nớt làm Trần Khôn không muốn diễn chung. Một lần, cô khóc mãi không được, cả đoàn phải chờ đợi, Trần Khôn bức xúc bỏ đi.
Một số người khác trong đoàn phim cũng xa lánh Lưu Diệc Phi bởi tin đồn cô dùng tiền mua vai và được nhà sản xuất ưu ái đặc biệt. Ban đầu, một nhóm diễn viên phản đối Lưu Diệc Phi đóng Bạch Tú Châu vì cho rằng cô còn quá trẻ, không hợp đóng phim yêu đương. Việc cô kém Trần Khôn 11 tuổi và kém Đổng Khiết 7 tuổi cũng gây chênh lệch về hình ảnh và cảm giác.
Vai Bạch Tú Châu vốn được giao cho một diễn viên Hàn Quốc. Nhưng khi Gia tộc kim phấn bấm máy, cô này đột nhiên không thể sang Trung Quốc làm việc. Biết đến Lưu Diệc Phi qua một tấm biển quảng cáo, nhà sản xuất Du Kiến Minh đã thấy ở cô hình ảnh Bạch Tú Châu mà đoàn phim kiếm tìm.
Lần đầu bước vào phim trường với những lọn tóc xoăn và bộ đầm xòe Tây hóa đương thời, Lưu Diệc Phi làm đạo diễn ấn tượng với khí chất sang chảnh. Dù tin đồn tiêu cực đúng hay sai, nỗ lực của cô là không thể phủ nhận. Ngày ấy, cô đánh dấu từng dòng thoại của mình trong kịch bản. Giờ đây, cô là diễn viên thành công nhất của Gia tộc kim phấn, có địa vị trong nước và tham gia một số dự án Hollywood.

Lưu Diệc Phi già dặn ở tuổi 15, lần đầu đóng phim truyền hình. Ảnh: Sina
Đổng Khiết - Lãnh Thanh Thu đoan trang, thuần khiết
Lúc quay Gia tộc kim phấn, Đổng Khiết 22 tuổi, thanh thuần và tinh khôi tựa đóa bách hợp, là hiện thân tuyệt vời của nàng Lãnh Thanh Thu từ thuở nữ sinh tới khi theo chàng về dinh. Khuôn mặt bầu bĩnh, vóc dáng nhỏ nhắn, tết hai bím tóc dài và bận bộ đồng phục thập niên 1930, Đổng Khiết tỏa sáng trong mọi khung hình, nhiều lần được bình chọn là sao nữ đẹp nhất của phim.
18 năm qua đi, khán giả vẫn khó quên khoảnh khắc Lãnh Thanh Thu quay mặt làm chàng thiếu gia ngạo mạn Kim Yến Tây rung động và si mê. Thanh Thu ngồi xe kéo trong mưa hay Yến Tây cùng Thanh Thu đạp xe, đi qua cánh đồng hướng dương vàng rực cũng là những cảnh tượng khó phai trong ký ức khán giả.
Đây là vai diễn phù hợp và thành công nhất của Đổng Khiết. Triển Nhan trong Đánh cắp trái tim, Chúc Anh Đài trong Lương Sơn Bá, Chúc Anh Đài hay hoàng hậu trong Như Ý truyện sau này được yêu thích đến mấy cũng khó vượt qua cái bóng của Lãnh Thanh Thu. Trước ngày nhận vai, Đổng Khiết tích cực giảm cân theo yêu cầu của đạo diễn để tạo nên nàng Lãnh Thanh Thu mình hạc xương mai. Ba tháng rưỡi quay phim ở Bắc Kinh, cô gần như không dạo phố mua sắm, ngày ngày quanh quẩn đọc kịch bản, tập diễn và ghi hình.
Trần Khôn - "con cưng" của bộ phim
Trước Gia tộc kim phấn, Trần Khôn đóng nhiều phim nhưng chưa từng vào vai công tử. Ngoài đời lớn lên trong cảnh bần hàn, anh vốn không biết phong thái người sống trong nhung lụa ra sao. Chỉ dựa vào trí tưởng tượng, tài tử tạo nên vai diễn Kim Yến Tây ngang ngược, hào hoa, si tình đầy thú vị. Trang China News nhận xét chưa phim nào Trần Khôn được sủng ái như phim này. Cả phim hơn 1.600 cảnh, riêng anh góp mặt trong hơn 1.000 cảnh.
Bom tấn chỉn chu
Thành công lớn nhất của Gia tộc kim phấn là chọn diễn viên chuẩn xác, kế đến là thiết kế hình ảnh. Bối cảnh của phim được dàn dựng trong phim trường kết hợp nhiều địa điểm có thật. Phục trang và phục sức được đầu tư tỉ mỉ, tái hiện phong cách thời trang đương thời. Phim có khoảng 80 tuyến vai, không phải nhân vật nào cũng được khai thác sâu tâm lý nhưng cá tính mỗi ngược được phản ánh tinh tế qua tạo hình.
Phương diện nhạc phim cũng được chăm chút kỹ lưỡng. Trong đó, ca khúc chủ đề Hương thầm trở nên thịnh hành trên các nền tảng nghe nhạc, sân khấu và bảng xếp hạng âm nhạc, giúp ca sĩ Sa Bảo Lượng thêm nổi tiếng.
Xem thêm: Hình ảnh xưa cũ của Gia tộc kim phấn
Nhạc phim Gia tộc kim phấn
Phong Kiều (Theo China News, Sohu, iFeng, KK News)