Hai ngày trước, phim Mulan (Hoa Mộc Lan) do Lưu Diệc Phi đóng chính được công bố hủy chiếu rạp trên toàn nước Mỹ và chuyển sang phát hành trên hệ thống phim trực tuyến Disney+. Phim chỉ ra rạp tại các quốc gia, vùng lãnh thổ mà Disney+ chưa tiếp cận. Trước đó do Covid-19, phim từng lùi chiếu từ 27/3 xuống tháng 8 rồi bị hoãn chiếu vô thời hạn.
Lưu Diệc Phi đóng vai Hoa Mộc Lan.
Chiếu từ 4/9, Mulan được định giá 29,99 USD trên Disney+. Số đông khán giả Mỹ cho rằng đây là mức giá đắt "cắt cổ", lại chỉ có hạn sử dụng 48 tiếng. Chưa kể, mọi kỹ xảo 3D của phim đều vô hiệu khi xem trực tuyến. Trong một điều tra của báo Variety, 87% người tham gia bỏ phiếu không xem Mulan.
Với kết quả này, truyền thông và người hâm mộ Trung Quốc tiếc cho cơ hội mở màn tiến vào Hollywood của Lưu Diệc Phi. Họ cho rằng màn trình diễn của ngôi sao Hoa ngữ sẽ không được số đông người Mỹ biết đến và ghi nhận. Lưu Diệc Phi đã vượt qua phần casting toàn cầu, cạnh tranh với 1.000 ứng viên khác bao gồm cả ngôi sao lẫn người chưa từng đóng phim để giành được vai diễn Hoa Mộc Lan. Trong phim, cô gần như để mặt mộc và tự thực hiện nhiều pha võ thuật mạo hiểm. Các bài viết trên Sina, Sohu đều đánh giá cao sự hy sinh của Lưu Diệc Phi cho dự án này, rũ bỏ hình ảnh thần tiên tỷ tỷ nhiều năm nay.
Tuy nhiên từ góc nhìn của khán giả quốc tế, vai Hoa Mộc Lan của Lưu Diệc Phi gây nhiều tranh cãi. Khi những hình ảnh đầu tiên của phim được hé lộ hồi đầu năm, nhiều người dùng mạng trên diễn đàn Quora đánh giá hoa đán Trung Quốc chỉ đẹp chứ không biết diễn, không phù hợp với hình ảnh nữ tướng Hoa Mộc Lan. Có người ví cô là "Kristen Stewart của Trung Quốc", nghĩa là "bình hoa di động". Có người lo ngại Lưu Diệc Phi không biết hát, trong khi Mulan vốn được làm lại từ phim hoạt hình ca nhạc cùng tên của hãng Disney. Nhiều khán giả Việt Nam chê Lưu Diệc Phi biểu cảm đơ, cứng trong trailer của Mulan. Ngoài ra, một vài hình ảnh của cô trong phim được nhận xét là lòe loẹt như hề.
Trailer Mulan
Không chỉ Lưu Diệc Phi, phim Mulan và Disney cũng gặp thử thách khi phát hành phim trực tuyến. Chuyên gia về doanh thu phòng vé người Mỹ Jeff Bock tiết lộ với tờ Variety rằng Disney nhắm tới mục tiêu 70 - 85 triệu USD doanh thu trong tuần đầu tiên ra rạp của Mulan. Bock dự đoán phim sẽ đạt tổng doanh thu khoảng 750 triệu USD trên toàn cầu, nếu chiếu rạp. Với kinh phí 200 triệu USD, nhà sản xuất có thể kiếm lời khoảng 375 triệu USD. Còn hiện tại, để kiếm được 375 triệu USD, Mulan phải thu hút 12,5 triệu tài khoản xem phim trên Disney+.
Mulan là phiên bản phim truyện (live-action) của phim hoạt hình cùng tên năm 1998. Phim kể về cuộc đời của Hoa Mộc Lan - cô gái giả trai, thay cha tòng quân dưới thời Bắc Ngụy. Đây là một trong các biểu tượng của truyền thuyết dân gian Trung Quốc và là nhân vật gốc Á duy nhất trong dàn nữ chính của phim hoạt hình Disney.
Phong Kiều (Theo Variety, Sina, Sohu)
