Hôm 12/1, Shakira gây chú ý với ca khúc bằng tiếng Tây Ban Nha có những ngôn từ đả kích được cho nhắm vào tình cũ Gerard Pique. Đây là tác phẩm hợp tác thu âm của cô với nhà sản xuất người Argentina DJ Bizarrap. Chỉ trong vòng 24 tiếng, ca khúc đã thu hút hơn 63 triệu lượt xem trên YouTube và trở thành bài hát Latin được xem nhiều nhất trong lịch sử nền tảng này. Cho tới ngày hôm nay, đã có 120 triệu lượt xem ca khúc. Bài hát cũng đứng đầu top 50 trên bảng xếp hạng toàn cầu của Spotify.
Shakira tiếp tục nhắm tới tình cũ Gerard Pique trong tác phẩm âm nhạc mới hợp tác cùng DJ Bizarrap. Ảnh: Hola
Mở đầu bài hát, giọng ca người Colombia thổ lộ: "Xin lỗi, tôi đã lên một chuyến bay khác/Tôi sẽ không trở lại đây/Tôi không muốn bất kỳ sự thất vọng nào nữa/Anh cư xử giống như một nhà vô địch/Và khi tôi cần anh, anh lại cho tôi phiên bản tồi tệ nhất của mình". Shakira khẳng định "sẽ không trở lại với anh dù anh có khóc lóc hay cầu xin". Người đẹp nói không phải lỗi của mình nếu anh bị chỉ trích, ví von bản thân là con sói không dành cho những người nghiệp dư. "Anh nghĩ rằng đã làm tôi tổn thương nhưng anh chỉ khiến tôi thêm mạnh mẽ/Phụ nữ không còn khóc nữa, họ kiếm tiền và được trả giá xứng đáng" ca khúc có đoạn viết.
Nữ ca sĩ sinh năm 1977 được cho nhắm tới cả bạn gái mới 23 tuổi của Gerard Pique, Clara Chia Marti. Phần lời của bài hát có đoạn: "Tôi không cùng đẳng cấp với anh và đó là lý do anh hẹn hò với người giống mình/Bề ngoài cô ấy có vẻ tốt đẹp nhưng rõ ràng cô ta cũng giống anh, hợp với anh". Ở phần điệp khúc có những ca từ ẩn ý: "Tôi đáng giá hơn hai người 22 tuổi/Anh đã đổi chiếc Ferrari lấy một chiếc Twingo/Anh đổi một chiếc Rolex lấy một chiếc Casio/Anh đã quá nhanh rồi đấy, chậm lại đi/Anh dành nhiều thời gian trong phòng gym nhưng trí não cũng cần luyện tập một chút".
Shakira cũng đề cập tới "mẹ chồng" ngầm ý nói mẹ Pique: "Anh rời bỏ tôi, để lại mẹ anh làm hàng xóm của tôi và truyền thông đứng ngoài cửa cùng món nợ với chính phủ". Khi còn bên nhau, Pique và Shakira sống trong tổ ấm ngay cạnh nhà bố mẹ Pique. Mối quan hệ giữa mẹ cựu trung vệ Barca và giọng ca Colombia được cho tốt đẹp khi cặp sao yêu đương thắm thiết. Tuy nhiên khi hai người chia tay năm ngoái, mối quan hệ này xấu đi, nhất là khi bố mẹ Pique nhanh chóng chào đón tình mới của anh. Ngay trong ngày đầu năm mới, Clara Chia Marti được trông thấy thân thiết đi dạo cùng Pique và bố mẹ anh.
Bạn gái mới đi dạo cùng Pique và bố mẹ anh trong ngày đầu năm mới. Ảnh: Hola
Tờ Marca cho hay hôm cuối tuần, một hình nộm búp bê phù thủy có kích thước như người thật đặt trên ban công nhà Shakira được cho hướng về phía nhà bố mẹ tình cũ ngay bên cạnh. Hàng xóm ở gần đó nói nữ ca sĩ còn phát ca khúc đang gây sốt với âm lượng to nhất.
Thời gian đầu đôi trai tài gái sắc thông báo đường ai nấy đi, các tay săn ảnh luôn có mặt bên ngoài biệt thự của họ, thậm chí đứng bên ngoài trường học của hai bé Milan và Sasha khiến Pique - Shakira cũng bức xúc. Món nợ Shakira nhắc tới trong bài hát ám chỉ cáo buộc trốn thuế mà cô đang bị điều tra. Theo các công tố viên Tây Ban Nha, Shakira và gia đình sống ở Barcelona từ năm 2012 đến 2014 đồng nghĩa với việc họ phải nộp thuế thu nhập tại đây. Nhưng người đẹp tóc vàng khẳng định thời gian cô cư trú tại xứ sở bò tót ít hơn thời hạn quy định phải nộp thuế. Hai bên không tìm được tiếng nói chung nên phải ra tòa. Nếu bị kết án trốn thuế, Shakira đối mặt với 8 năm tù giam và bị phạt khoảng hàng triệu bảng.
Kết bài hát, Shakira nói cô không còn ác cảm, chúc "anh" những điều tốt đẹp nhất bên cạnh người thay thế mình. "Tôi thậm chí không biết chuyện gì đã xảy ra với anh/Anh cư xử quá kỳ lạ khiến tôi không còn nhận ra anh nữa", ca khúc viết.
Nhiều fan bênh vực người đẹp Colombia khi cho rằng việc nghệ sĩ đem trải nghiệm cuộc sống vào bài hát rất bình thường nhưng cũng không ít người nói Shakira là "nữ hoàng nhỏ nhen" khi cứ nhắc đi nhắc lại khúc mắc chuyện tình với Pique. Cô cũng bị đả kích với tư tưởng có xu hướng hạ bệ người phụ nữ khác trong ca khúc. Trước tranh cãi, Shakira lên tiếng giải thích về nội dung bài hát: "Tôi muốn ôm hàng triệu phụ nữ đứng lên chống lại những người khiến chúng ta cảm thấy không quan trọng. Phụ nữ bảo vệ cảm xúc và suy nghĩ của mình và giơ tay khi họ không đồng ý - Họ là nguồn cảm hứng của tôi".
Ca khúc mới của Shakira
Pique cũng có những hành động ngầm đáp trả. Hôm 13/1, anh thông báo hợp tác với hãng đồng hồ Casio tài trợ cho giải bóng đá dành cho 7 người mà anh là chủ tịch. "Chiếc đồng hồ này sẽ tồn tại suốt đời", cựu sao Tây Ban Nha vừa nói vừa chỉ tay vào chiếc đồng hồ trong buổi tường thuật trực tiếp chia sẻ về các nhà tài trợ. Một ngày sau, Pique lái chiếc Renault Twingo có giá khiêm tốn, chỉ 8.000 bảng tới bãi đỗ xe khi tới xem trận đấu của giải.
Pique và Shakira thông báo chia tay đầu tháng 6 năm ngoái sau 12 năm gắn bó, có hai con chung. Nguyên nhân đôi trai tài gái sắc bất ngờ tan vỡ không được tiết lộ nhưng có tin đồn Pique ngoại tình. Hai người trong cuộc không lên tiếng xác nhận hay phủ định, tuy nhiên Shakira ẩn ý việc tình cũ thay lòng đổi dạ trong các ca khúc Te Felicito và Monotonia. Chỉ hai tháng sau ngày dứt tình với Shakira, Pique công khai tình yêu với bạn gái trẻ Clara Chia Marti. Sau khi đường ai nấy đi, cả hai không nhìn mặt nhau, đến tháng 11 mới đạt được thỏa thuận về việc nuôi con.
Hoàng Trang (Theo Guardian, Marca, Mail)
