Nữ hoàng Anh Elizabeth II. Ảnh: Reuters
Theo thông tin trong giấy chứng tử do Cục Hồ sơ Quốc gia Scotland công bố, Nữ hoàng Anh qua đời lúc 15h10 (giờ địa phương) ngày 8/9 do tuổi già. Tài liệu cũng ghi rõ người thông báo về cái chết của bà là Công chúa Anne.
Giấy chứng tử của Hoàng thân Philip, chồng Nữ hoàng, năm ngoái cũng ghi ông mất do tuổi già.
Hoàng gia Anh thông báo Nữ hoàng qua đời sau đó ba tiếng trên Twitter rằng: "Nữ hoàng qua đời trong yên bình ở Lâu dài Balmoral chiều nay. Nhà vua và Vương hậu sẽ ở lại Balmoral tối nay và trở về London vào ngày mai".
Trước đó vài giờ, Điện Buckingham cho biết người trị vì lâu nhất nước Anh được "theo dõi y tế" do sức khỏe đáng lo ngại. Các thành viên Hoàng gia Anh đã nhanh chóng đến bên bà để được gặp lần cuối.
Nữ hoàng Elizabeth II là người trị vì lâu nhất trong lịch sử nước Anh khi ngồi trên ngai vàng 70 năm. Sau khi bà qua đời, Vương quốc Anh đã để tang bà. Trên khắp thế giới, bao gồm những nước mà Nữ hoàng là nguyên thủ quốc gia, người dân đều tiếc thương.
Cái chết của Nữ hoàng Anh được xem là mất mát to lớn nhất với gia đình, bao gồm 4 người con, 8 cháu và 12 chắt. Vua Charles III, 73 tuổi, đã đưa ra tuyên bố về sự ra đi của mẹ, cho biết cái chết của bà "là khoảnh khắc đau buồn nhất".
"Chúng tôi vô cùng thương tiếc sự ra đi của một vị Nữ vương và một người Mẹ được nhiều người yêu mến. Tôi biết sự ra đi của bà sẽ được cảm nhận sâu sắc trên khắp đất nước, Vương quốc Anh và Khối Thịnh vượng chung, cũng như vô số người trên khắp thế giới", ông nói.
Trong thời gian để tang mẹ, nhà vua nói ông và gia đình sẽ thấy "được an ủi khi biết Nữ hoàng được tôn trọng và yêu mến rộng rãi".
Nữ hoàng Anh qua đời một năm sau khi bà gặp nhiều vấn đề về sức khỏe. Tháng 10/2021, bà lần đầu xuất hiện với chiếc gậy. Cũng trong tháng này, bà phải hủy chuyến đi đã được lên lịch từ trước tới Bắc Ireland theo lời khuyên của bác sĩ và phải nghỉ một đêm ở bệnh viện.
Nữ hoàng cũng quyết định không dự Ngày Tưởng niệm vào tháng 11/2021 do bị đau lưng và cũng không chúc mừng Giáng sinh cùng gia đình ở Sandringham, một phần vì các ca Covid-19 có dấu hiệu gia tăng trong kỳ nghỉ này.
Hồi tháng 2, Nữ hoàng Anh dương tính với Covid-19. Bà được theo dõi do có các triệu chứng nhẹ như cảm cúm nhưng vẫn thực hiện những công việc nhẹ nhàng, theo Điện Buckingham.
Sau khi chính thức bổ nhiệm bà Liz Truss là thủ tướng mới của Anh tại Lâu đài Balmoral vào ngày 6/9, hai ngày trước khi Nữ hoàng qua đời, Điện Buckingham thông báo bà sẽ không chỉ trì cuộc họp của Hội đồng Cơ mật như đã lên lịch để dành thời gian nghỉ ngơi.
Hướng Dương (Theo People, Page Six)
