Nữ hoàng Anh Elizabeth II ngồi trên chiếc Royal Bentley trên đường đi lễ nhà thờ trong kỳ nghỉ hè tại lâu đài Balmoral, Scotland. Nữ hoàng 93 tuổi mặc váy hoa và áo khoác hồng đậm. Ngoài ra, bà cũng đội mũ ton sur ton, đeo bông tai ngọc trai. Ngồi cạnh Nữ hoàng là Nữ công tước xứ Cambridge. Kate mặc áo khoác navy có hàng cúc vàng, trị giá 275 USD của nhà thiết kế Michael Kors. Trong khi đó, Hoàng tử William (37 tuổi) ngồi ở ghế phụ phía trước. William liên tục cười và có vẻ như đang kể một câu chuyện vui với bà nội và vợ trên đường. Theo sau xe của Nữ hoàng là Hoàng tử Edward, Nữ bá tước xứ Wessex và con gái của họ, Lady Louis Windsor (15 tuổi). Công chúa Anne (69 tuổi) và chồng của bà, Tim Laurence (64 tuổi), ngồi trên một chiếc xe khác. Thái tử Charles cầm lái chở vợ, bà Camilla, trên chiếc xe đầu tiên đến nhà thờ. Tuy nghỉ hè cùng gia đình, cả hai không ở trong lâu đài Balmoral mà ở nhà riêng - Birkhall thuộc khu bất động sản Balmoral. Nữ hoàng đang có kỳ nghỉ hè thường niên cùng gia đình tại Lâu đài Balmoral, Scotland. Vợ chồng Kate - William và ba con đã sử dụng chuyến bay thương mại để tới đây hôm 22/8. Tuy nhiên, những thành viên hoàng gia đang vướng bê bối đều vắng mặt, như Hoàng tử Andrew, vợ chồng Hoàng tử Harry. Hoàng tử Andrew đang bị tố cáo có liên quan đến scandal của tỷ phú ấu dâm Jeffrey Epstein. Còn nhà Sussex liên tục bị chỉ trích vì thuê phi cơ riêng đi nghỉ trong khi tuyên bố bảo vệ môi trường. Tùng Anh (Theo Hello)