Những scandal đình đám của Hoàng tử Harry

Nhìn lại những scandal đình đám của vị Hoàng tử thứ hai xứ sở sương mù sau loạt ảnh nude ở Las Vegas.

>> Hoàng tử Harry bị lộ ảnh khỏa thân
>> Harry qua đêm cùng gái quán bar

In 2002, when Harry was 17-years-old he admitted that he had been drinking underage (which was basically public knowledge), and also that he was doing drugs specifically smoking marijuana. After he confessed to this, his father Prince Charles sent him to a rehab center where he stayed for a day and interacted with patients.

Năm 2002, khi mới 17 tuổi, Harry đã thường uống rượu và hút thuốc phiện. Không hài lòng với lối sống hoang dã của cậu con trai út, thái tử Charles đã quyết định gửi con vào trung tâm phục hồi Featherstone Lodge, ở nam London trong một ngày hồi tháng 1/2002.

In 2004, after coming out of a nightclub, Harry got into a fight with a photographer. Harry's reps say he was hit in the face with the camera and then lashed out, but the photographer says Harry was completely unprovoked in attacking him.

Năm 2004, sau khi bước ra từ một hộp đêm, Harry có một cuộc ẩu đả với nhiếp ảnh gia. Trong khi đại diện của chàng hoàng tử nước Anh nói rằng Harry đã bị đánh vào mặt bằng camera, vị nhiếp ảnh gia trên khẳng định ông bị Hoàng tử tấn công vô cớ.

In 2005, a teacher at Eton College where Harry went to school claimed teachers helped him cheat his way through an A-level art course because he was such a poor student. One teacher was even accused of finishing artwork for Harry during a timed test. Both Harry and the teacher denied this was true, and maintain that Harry completed his artwork himself.

Năm 2005, một giáo viên ở trường Eton - nơi Hoàng tử theo học - khẳng định các giáo viên trong trường đã gian dối trong việc cho Harry đạt điểm A khóa học nghệ thuật trong khi hoàng tử học rất kém môn này. Một giáo viên thậm chí còn bị buộc tội hoàn thành bài tập nghệ thuật cho hoàng tử trong một bài kiểm tra. Tuy nhiên cả Harry và giáo viên đều phủ nhận cáo buộc.

At a friends costume party in 2005 Harry was photographed wearing a Nazi Uniform. I don't think I have to mention why this was controversial he is wearing a freaking swastika around his arm. Almost immediately after the photos made their way around the entire world, Harry made a public apology:

Tại một lễ hội hóa trang năm 2005, Hoàng tử Harry bị chụp khi đang mặc trang phục của Đức Quốc xã. Ngay sau khi bức ảnh bị lan truyền trên các phương tiện thông tin đại chúng, Harry đã phải đưa ra một lời xin lỗi trước toàn thể nhân dân: "Tôi rất lấy làm tiếc nếu như tôi đã gây nên sự khó chịu hay xấu hổ cho ai đó. Đó quả thật là một sự lựa chọn trang phục tồi tệ và tôi chân thành xin lỗi".

A video taken in 2006 shows Harry and his fellow soldiers waiting to depart from an airport to go to training. Harry is narrating the scene when he makes a comment about one soldier in particular, calling him "our little Paki friend," which is a derogatory name for a Pakistani. Later in the video he playfully calls a soldier a "raghead." Harry publicly apologized for what he said and insisted it was not an intentionally malicious statement.

Năm 2009, hoàng tử Harry lại trở thành thành viên hoàng gia bị chỉ trích khi một đoạn video của anh bị tung ra trong đó Harry nhắc đến một học viên người Pakistan ở Sandhurst là "anh bạn Paki bé nhỏ". Sau đó, Harry lại gọi người đó là đồ giẻ rách. Sau sự việc này, Harry đã phải công khai xin lỗi về những gì mình đã phát ngôn.

In a video from 2009 Harry can be seen mouthing "I love you" to a friend and kissing and licking him on the face. Even though the photos are somewhat shocking (especially to the royals) gay rights activists commended Harry for his behavior, with one person stating "kissing a fellow soldier in public is a very liberal and clear gesture for somebody who is heterosexual...the world would be a much nicer place if all heterosexuals were like that."

Cũng trong năm 2009, chàng hoàng tử nổi loạn lại khiến cho hình tượng hoàng gia trở nên xấu hơn khi vừa nói “I love you” vừa hôn và liếm mặt một nam quân nhân là đồng đội của mình. Mặc dù hình ảnh này có phần gây sốc với các thành viên trong gia đình Hoàng gia, những người hoạt động vì quyền lợi của người đồng tính lại hoan nghênh hành động này.

This one is just another example of his partying ways, but when he was snapped wearing a bra and a wig while drinking a beer gathering of the secret uppercrust TT Society, it made headlines.

Tháng 6/2009, bức ảnh Hoàng tử Harry mặc áo ngực, đầu đội tóc xoăn giả khi đang chè chén lại một lần nữa khiến các thành viên gia đình Hoàng gia phải đau đầu.

In 2010 during a polo match, it appeared that Prince Harry's horse was stabbed in the flank by his spears, causing the horse to bleed. Onlookers claimed that Harry kept riding the horse for the remainder of the match, which resulted in animal welfare groups calling Harry

Năm 2010, trong một trận đấu polo, Harry khiến con ngựa của mình bị thương khi thúc chiếc gậy vào mạn sườn khiến con vật bị chảy máu. Một số người nói rằng dù vậy Hoàng tử vẫn bắt con ngựa chạy đến hết trận đấu. Hành động đó bị các nhóm hoạt động vì quyền động vật gọi Harry là "nhẫn tâm". Tuy nhiên người phát ngôn của cung điện St. James bác bỏ lời cáo buộc và khẳng định Harry đã ngừng chơi ngay sau khi phát hiện ra vết thương.

Chàng hoàng tử "nổi loạn" của nước Anh mới đây lại tiếp tục trở thành tâm điểm của báo giới khi bị tung ảnh khỏa thân tại một bữa tiệc bể bơi tối ngày 17/8. Trong số những bức ảnh được một người tham dự bữa tiệc chụp lại có cảnh hoàng tử Harry dùng tay che “chỗ kín” cùng một người phụ nữ khỏa thân. Một bức khác còn chụp Harry ôm một cô gái từ phía sau trông rất phản cảm.

Hướng Dương
Theo Buzzfeed

Những scandal đình đám của Hoàng tử Harry

Gửi email cho tác giả