![]() |
Tad Lincoln: Con trai của tổng thống Abraham Lincoln mới 8 tuổi khi cha mình nắm giữ vị trí quyền lực nhất nước Mỹ. Không giống các bạn cùng trang lứa được cắp sách đến trường, cậu bé hàng ngày đi học ở thư viện trong Nhà Trắng. |
![]() |
Margaret Truman: Khi con gái của Harry Truman nói với người hầu bàn "tôi không dùng khoai tây, cám ơn" lập tức Nhà Trắng ngập lụt với hàng chồng lá thư phản đối đến từ Hiệp hội những người trông khoai tây Mỹ. Còn khi Margaret xuất hiện trong một buổi chiêu đãi với chiếc khăn quàng cổ, tạp chí Women's Wear Daily lên án cô "phá hỏng cả một nền công nghiệp may mặc". Vì thế Margaret rất nhiều lần gọi Nhà Trắng là "nhà tù trắng". Sau khi thoát khỏi "nhà tù" này, cô trở thành ca sĩ và về sau là nhà văn. |
![]() |
John Jr và Caroline Kennedy: Là những chủ nhân nhỏ nhất của Nhà Trắng khi bước chân vào đây lúc mới 4 tuổi và 1 tuổi, những gì còn đọng lại trong ký ức của hai chị em John và Caroline chỉ là cha có một cái bàn làm việc rất to nơi hai bé thường chơi trốn tìm với nhau trong đó. Cái chết do bị ám sát của tổng thống John Kennedy hơn 40 năm về trước mãi là một chuyện bi thảm trong lịch sử nước Mỹ và hình ảnh John con ngây thơ vẫy tay tiễn đưa di hài cha đã khiến cả thế giới rơi lệ. |
![]() |
Amy Carter: Con út và con gái duy nhất của tổng thống thứ 39 Hợp chủng quốc Hoa Kỳ Jimmy Carter, Amy Carter là đối tượng rất được chú ý của giới truyền thông khi là đứa trẻ đầu tiên kể từ sau hai chị em nhà Kennedy lại bước chân vào địa chỉ nổi tiếng nhất nước Mỹ. Không chỉ có thế, cô bé còn mang theo một chú mèo có tên Misty Malarky Ying Yang vào sống chung. Đây là chú mèo duy nhất sống tại Nhà Trắng, và mãi sau này mới đến lượt Socks- chú mèo cưng của Bill Clinton được kế vị. |
![]() |
Chelsea Clinton: Bill Clinton trúng cử tổng thống khi cô con gái rượu Chelsea mới 12 tuổi. Thừa hưởng gen di truyền từ cha mẹ, Chelsea học rất giỏi với nhiều giải thưởng "ẵm" được từ khi còn là một cô bé học sinh tiểu học. Sau này cô hoàn tất con đường học vấn với tấm bằng của đại học danh tiếng Stanford và tự đi con đường riêng trên đôi chân của mình. Khi Hilary Clinton ra tranh cử, Chelsea đã chứng tỏ mình là một trợ thủ đắc lực của mẹ. |
![]() |
Barbara và Jenna Bush: 19 tuổi khi cha trở thành chủ nhân Nhà Trắng, hai con gái sinh đôi của tổng thống sắp mãn nhiệm Bush nổi tiếng vì những chuyện như uống rượu say xỉn khi chưa đủ tuổi, la cà những hộp đêm tai tiếng ngay khi cha còn ngồi trên chiếc ghế quyền lực nhất nước Mỹ. Nhưng nay những cô gái tiệc tùng lại sống một cuộc đời khá bình lặng: Jenna đi dạy học và sống cùng chồng ở Baltimore trong khi Barbara tốt nghiệp đại học Yale và làm việc tại một thư viện ở New York. |
![]() |
Malia và Sasha Obama: Sau các con nhà Kennedy, hai cô con gái xinh xắn của tân tổng thổng Mỹ Barack Obama là những em bé nhỏ nhất đường hoàng bước chân vào Nhà Trắng. Cô chị Malia lên 10 trong khi cô em Sasha mới 7 tuổi. Khi được hỏi cảm thấy thế nào trước sự chú ý của dư luận, Malia đã trả lời "mọi người đến đây không phải để nhìn cháu, họ chỉ nghĩ là trông cháu cũng dễ thương. Nên cháu chỉ có việc vẫy tay và mỉm cười đáp lại họ, sau đó là đi khỏi đây thôi mà". |
Lê Hương