Châu Tấn quay Mùa quýt chín cách đây 20 năm. Ở tuổi 27, cô vào vai thiếu nữ 18 Tú Hòa một cách ngọt ngào và chân thật. Vóc dáng của Tú Hòa làm bà cả nhà họ Dung nhớ về thời xuân sắc của chính mình. Bà cả không sinh được con nên Dung lão gia bỏ bà lại quê nhà, nơi có vườn quýt rộng lớn, lên thành phố lấy vợ mới. Bà đón Tú Hòa về làm vợ ba của chồng với hy vọng cô vợ đáng tuổi con gái giữ chân được Dung lão gia, để ông ở nhà cùng bà mỗi ngày. Định mệnh oan trái se duyên Tú Hòa và Diệu Huy, em trai Dung lão gia. Cả hai chôn chặt tâm ý dành cho nhau vì thân phận chị dâu - em chồng.
Bốn diễn viên chính của phim Mùa quýt chín (từ trái qua): Khấu Thế Huân, Quy Á Lôi, Châu Tấn, Huỳnh Lỗi.
Dàn sao tâm huyết
Trang Sohu đánh giá Mùa quýt chín quy tụ dàn sao tài năng và tên tuổi. Mỗi nhân vật được khắc họa sống động, tròn đầy. Nghệ sĩ gạo cội Khấu Thế Huân làm nên thành công của vai diễn Dung lão gia. Trong vai bà cả, ảnh hậu giải Kim Mã - Quy Á Lôi - được bình chọn là "linh hồn" của phim. Hai ngôi sao đang lên lúc bấy giờ Châu Tấn và Huỳnh Lỗi (vai Diệu Huy) giữ bản lĩnh khi "chung sân" với hai tiền bối lão làng.
Phim lấy đi nhiều sức lực của họ. Một lần đang quay, Huỳnh Lỗi đột ngột lên cơn đau tim và phải đi cấp cứu. Anh cũng nhiều lần ngã bị thương trong vườn quýt bối cảnh. Một lần khác, Châu Tấn và Huỳnh Lỗi quay cảnh tình cảm rất quan trọng trong mưa. Hôm ấy, Bắc Kinh lạnh -6 độ C và có tuyết rơi. Nước mưa nhân tạo là nước ngầm nên càng lạnh. Quay xong, Châu Tấn lạnh thấu xương, nằm trong vòng tay Huỳnh Lỗi khóc không thành tiếng.
Châu Tấn khóc cạn nước mắt
Trên phim, cuộc đời Tú Hòa lặng buồn và đẫm nước mắt. Phía sau màn ảnh, Châu Tấn cũng khóc không ít vì vai diễn này. "Cả trong mơ, tôi cũng khóc vì Mùa quýt chín", Châu Tấn trải lòng.
Sau lần hợp tác trong phim Đại Minh cung từ, nữ đạo diễn Lý Thiếu Hồng "chấm" diễn xuất tự nhiên, cảm xúc của Châu Tấn nên trao cho cô vai Tú Hòa trong Mùa quýt chín. Tín nhiệm nhau như vậy mà cặp đạo diễn - diễn viên không ít lần cãi vã trên phim trường. Châu Tấn nhiều lần khóc vì bất đồng ý kiến với đạo diễn, thậm chí có lúc muốn bỏ vai. Nhưng lần nào cũng như lần nào, cô chủ động xin lỗi ân sư.
Lúc quay cảnh Tú Hòa khóc khi mang bầu, Châu Tấn không tìm được cảm xúc diễn. Sau màn tranh cãi, Châu Tấn bỏ ra ngoài đi dạo. Không khí vạn vật sinh sôi nảy nở buổi đầu xuân làm cô hiểu ra khi trong mình mang một sinh linh mới, người ta sẽ quên hết những chuyện không vui lúc trước. Vậy nên, cô quay lại làm hòa với đạo diễn.
Châu Tấn bảo Mùa quýt chín là tác phẩm làm cô "thay da đổi thịt", có ảnh hưởng lớn đến tâm lý, cho cô học hỏi và cảm nhận nhiều điều về nhân sinh. Trong lòng cô, Lý Thiếu Hồng là nhà làm phim nghiêm khắc, có tâm hồn phong phú và đầy nhẫn nại với diễn viên. Ngày đóng máy tác phẩm, nữ diễn viên chạy đến ôm và cảm ơn đạo diễn của mình.
Về phía Lý Thiếu Hồng, bà tâm đắc khi khai thác được diễn xuất của Châu Tấn: "Cô ấy giữ tinh thần tốt, diễn nội tâm tốt, không uổng phí công sức tôi đào tạo". Sau mấy lần mắng Châu Tấn trên trường quay, Lý Thiếu Hồng phát hiện cô dù hết cảnh vẫn ngồi trong góc quan sát mọi người diễn, mệt mấy cũng không nghỉ. Bà vừa cảm động vừa áy náy.
Châu Tấn đóng vai thiếu nữ 18 ở tuổi 27, làm nên dấu ấn sự nghiệp với Mùa quýt chín.
Mối duyên màn ảnh của Châu Tấn - Huỳnh Lỗi
Mùa quýt chín đánh dấu lần thứ hai Châu Tấn và Huỳnh Lỗi nên duyên màn ảnh sau Khúc nhạc tháng tư. Dù không liên lạc thường xuyên ngoài đời, họ là bạn tốt và hiểu ý nhau trong công việc. Mỗi lần tương tác bằng ánh mắt với Châu Tấn, Huỳnh Lỗi cảm nhận được sự khó chịu và dồn nén cảm xúc của nhân vật. Không ít lần hết cảnh, họ ôm lấy nhau khóc như vỡ òa nỗi đau của cặp tình nhân trong phim.
Huỳnh Lỗi gọi Châu Tấn là viên ngọc lấp lánh nhất trong giới sao. Họ thân nhau đến độ Châu Tấn từng thoải mái ngồi lên chân Huỳnh Lỗi. Châu Tấn rất thích tìm bạn diễn để trò chuyện và có thói quen gọi lớn "anh Lỗi" mỗi lần trông thấy anh.
Trong trí nhớ của Huỳnh Lỗi, kỷ niệm đẹp nhất của Mùa quýt chín là ngày quay cuối cùng. Anh và Châu Tấn đều đến sớm. Chưa vào cảnh quay, Châu Tấn đã khóc, anh cũng không cầm được nước mắt. Anh ra cổng phim trường hút thuốc, cô cũng đi theo. Rồi hai người đứng bên nhau, chẳng nói gì, chỉ lặng lẽ nhả khói thuốc. Với Huỳnh Lỗi, khoảnh khắc ấy thời gian vừa như ngưng tụ, vừa như đi qua cả trăm năm.
Một lần ghé phim trường thăm con gái, bố mẹ Châu Tấn rất có thiện cảm với Huỳnh Lỗi, nhận xét anh đạt chuẩn con rể của họ. Kỳ thực, tình cảm của Châu Tấn - Huỳnh Lỗi chỉ dừng lại ở những câu chuyện trên phim. Sau 20 năm Mùa quýt chín, cặp sao mới tái ngộ trong phim Gia đình Tiểu Mẫn. Lần này, họ vào vai cặp tình nhân tuổi trung niên tìm hạnh phúc sau một lần đổ vỡ hôn nhân.
Huỳnh Lỗi - Châu Tấn kể câu chuyện tình đau khổ.
Bảy tấn quýt "đánh lừa" khán giả
Năm xưa xem Mùa quýt chín, khán giả choáng ngợp với khu vườn quýt trĩu quả. Đây là một "cú lừa" khôn khéo của tác phẩm. Sau khi đoàn khai máy ở Tô Châu, trời mưa không dừng làm địa phương này mất mùa quýt. Đoàn lo sốt vó, nhập mua bảy tấn quýt từ nơi khác đến và gắn lên cây trong vườn quýt bối cảnh. Vậy mà họ vẫn tạo nên khung cảnh vườn quýt rực rỡ. Rất nhiều người tò mò về vườn quýt "thủ công" của đoàn phim, bao gồm Châu Tấn. Khi vào khám phá khu vườn, cô bất cẩn trượt chân, ngập nửa bàn chân dưới bùn.
Nổi tiếng là người chỉn chu về mỹ thuật, đạo diễn Lý Thiếu Hồng yêu cầu các bộ phục trang chỉn chu từng đường thêu mũi chỉ. Mỗi ngày, Quy Á Lôi và Châu Tấn mất khoảng ba tiếng chải kiểu tóc phức tạp, tái hiện hình ảnh phú bà danh môn cuối triều Thanh. Phục sức của nhân vật đều là đồ cổ được sưu tầm khắp nơi. Chi phí cho phục sức, trang sức của phim tốn gần 178.600 USD.
Mùa quýt chín khắc họa những tâm hồn ngột ngạt vì bị kìm kẹp trong xã hội phong kiến. Lên sóng từ mùng 1 Tết năm 2002, bộ phim nhận ý kiến trái chiều nhưng giữ rating cao. Tác phẩm thắng giải "Phim được yêu thích nhất", "Nữ diễn viên được yêu thích nhất" (Châu Tấn) của đài truyền hình Bắc Kinh năm 2002.
Xem tiếp: Một số hình ảnh của phim Mùa quýt chín
Đoạn phim mở đầu của Mùa quýt chín
Phong Kiều (Theo Ixigua, KK News, Manyanu, Sohu)
