Hôn phu của Le, Jonathan Widawsky, đứng bên cạnh mẹ cô, bà Vivian Van Le. Ảnh: LAT. |
Chồng chưa cưới của Le, Jonathan Widawsky, mặc bộ quần áo chú rể lặng lẽ không nói một lời. Suốt buổi lễ, Widawsky chỉ cúi đầu nhìn xuống, cạnh anh là những người thân của Annie Le. Thỉnh thoảng, bố Widawsky lại vỗ nhẹ lên vai như muốn động viên con trai.
Đau xót nhất vẫn là người mẹ. Mẹ cô dâu 24 tuổi ấy, bà Vivian Van Le, đã đọc một bài thơ viết bằng tiếng Việt khóc thương con gái. Những câu thơ chứa đầy nước mắt và sự đau đớn của một người mẹ mất con cất lên trong không khí tang thương của buổi lễ khiến ai có mặt cũng xúc động và xót xa. Bà nhắc lại những câu ca ngày xưa thường ru Le ngủ. Giờ, khi con gái đã ra đi, người mẹ ấy nói rằng bà sẽ hát những câu hát ấy theo một cách khác. Quay sang phía con rể Jonathan Widawsky, bà nói: "Jon, dù giờ đây Annie đã ra đi nhưng mẹ vẫn còn con và yêu thương con rất nhiều. Con trai của mẹ".
Em họ của Le, Chris, đã dịch bài thơ đó sang tiếng Anh. Dan Nguyen, em họ của Le, tâm sự, cậu yêu quý chị gái bởi tính ngây thơ và thân thiện. Bất cứ khi nào tới thăm, Le thường cùng các chị em họ đùa ngịch với những con vật và cùng xem phim hoạt hình. Cô chưa khi nào quên sinh nhật của những người thân trong gia đình và luôn nhớ gửi quà vào các dịp đặc biệt trong năm.
Họ hàng, người thân của Le trong lễ tang. Ảnh: LAT. |
Le lớn lên trong sự chăm sóc của vợ chồng chú dì, những người cô xem như cha mẹ thứ hai. Thay mặt gia đình, chú Robert Nguyễn là người cuối cùng nói lời tạm biệt Le. Ông Nguyễn gửi lời cảm ơn tới hơn 600 người đã có mặt trong lễ viếng và tất cả những trái tim hướng về Le và cầu nguyện cho cô từ mọi nơi trên thế giới.
"Annie yêu quý sẽ sống mãi trong trái tim chúng tôi. Ai nấy trong gia đình đều thương nhớ nụ cười tươi tắn lúc Le còn sống", ông nói.
Sau đó, mọi người cùng lùi lại để 8 người khiêng quan tài Le ra xe tang đang đợi phía ngoài. Lễ tang được tổ chức tại nhà thờ Holy Trinity ở thành phố El Dorado không ngớt dòng người tới viếng. Rất đông trong số đó là người Việt Nam. Nữ sinh gốc Việt này được chôn cất tại nghĩa trang trên một quả đồi nhỏ có những hàng cây sồi phủ bóng mát. Theo Los Angeles Times, lúc 17h ngày 12/10 tới, Đại học Yale cũng sẽ tổ chức lễ tưởng nhớ Le.
Bình Minh