Khoảnh khắc đời thường của Obama tại Nhà Trắng

Những tấm ảnh chụp lại khoảnh khắc vô tình của Tổng thống Mỹ Barack Obama tại Nhà Trắng.

>> Bà Obama kể chuyện phòng the
>> Vợ chồng Obama kể về buổi đầu hẹn hò

In this photograph, US President Barack Obama examines the "Resolute Desk" while visiting with Caroline Kennedy Schlossberg (L) in the Oval Office.

Người đàn ông quyền lực nhất nước Mỹ đang kiểm tra một chiếc bàn trong cuộc họp bàn với thượng nghị sĩ Caroline Kennedy Schlossberg trong phòng Bầu dục.

President Barack Obama bends over so that the son of a White House staff member can pat his head during a family visit to the Oval Office in the White House.

Ông Obama cúi thấp đầu xuống để con trai của một nhân viên tại Nhà Trắng có thể sờ đầu của tổng thống Mỹ khi nhân viên này cùng gia đình tới thăm phòng Bầu dục.

President Obama, first lady Michelle Obama (R) and their daughters Sasha and Malia (L) watch the World Cup soccer game between the US and Japan, from the Treaty Room office in the residence of the White House.

Vợ chồng ông Obama cùng hai con gái Sasha và Malia đang xem một trận đá bóng giữa đội tuyển Mỹ và Nhật Bản tại phòng Hiệp Ước (Treaty Room) ở Nhà Trắng.

President Obama tries out the fly fishing rod given to him on his birthday by a group of avid fisherman on his staff, in this official handout photo taken in the Oval Office at the White House.

Ông Obama thử câu cá bằng ruồi nhân tạo trong phòng Bầu dục tháng 8/2009.

U.S. President Barack Obama is photographed playing football on the South Lawn of the White House with the family dog Bo.

Tổng thống Mỹ chơi bóng cùng chú chó Bo trên sân golf South Lawn.

President Obama and First Lady Michelle Obama wear 3-D glasses while watching the NFL's Super Bowl XLIII game at a Super Bowl Party with family, friends, staff members and bipartisan members of the US Congress, in the family theater of the White House.

Tổng thống Obama, đệ nhất phu nhân Michelle cùng gia đình, bạn bè, các nhân viên Nhà Trắng và thành viên Quốc hội đeo kính 3-D xem phim tại rạp chiếu phim trong Nhà Trắng.

President Obama is helped by Vermont Governor Jim Douglas to move a couch in the Oval Office of the White House as Governor Douglas met with the president about the economic recovery plan.

Ông Obama và thống đốc bang Vermont cùng nhau chuyển một cái ghế sofa trong phòng Bầu dục khi cả hai gặp nhau tại Nhà Trắng để bàn bạc về kế hoạch phục hồi nền kinh tế.

President Obama listens to comments during a briefing with advisors in the Roosevelt Room of the White House

Ông Obama đang chăm chú lắng nghe các ý kiến tại một cuộc họp với các cố vấn trong phòng Roosevelt.

President Barack Obama, along with Cabinet Secretaries and Members of Congress, watch a shot during a basketball game on the White House court.

Người đứng đầu Nhà Trắng, các bộ trưởng nội các và các thành viên Quốc hội trong một cuộc đấu bóng rổ tại sân chơi Nhà Trắng.

Xem thêm khoảnh khắc đời thường của Obama tại Nhà Trắng

Hướng Dương
Ảnh: The White House

Khoảnh khắc đời thường của Obama tại Nhà Trắng

Gửi email cho tác giả