Phút 31, Helguerra đón quả phạt của Beckham, đánh đầu ngược đưa bóng về phía sau hiểm hóc, làm tung lưới thủ thành Buffon. Bàn thắng này là pha bóng xuất sắc của cá nhân trung vệ đội chủ nhà, nhưng lại xảy ra như một hệ quả tất yếu sau những nỗ lực tấn công liên tục mà các cầu thủ Real triển khai bên cánh trái, với sự cơ động của Carlos và kỹ thuật tinh tế của Zidane. Lẽ ra, tỷ số phải được mở 7 phút trước đó, khi hậu vệ trái người Brazil vượt qua Zebina và đẩy bóng nhẹ nhàng vào trước cầu môn. Raul nhanh chân vượt qua Cannavaro, đánh bại Buffon bằng cú sút chân trái quyết đoán, nhưng trái bóng lại đi ra ngoài sau khi đã chạm mép trên xà ngang.
![]() |
Zidane "làm xiếc" trước hàng phòng ngự Juve. |
Một bàn thắng không mang lại lợi thế quá lớn cho Kền kền trắng trước trận lượt về trên sân khách hai tuần sau, nhưng cũng đã là đủ nếu biết rằng sau 6 trận đấu vòng bảng, Juventus mới chỉ để thủng lưới duy nhất một lần. Tấn công dồn dập nhưng chính khả năng khống chế khu trung tuyến mới là yếu tố then chốt giúp Real chủ động trong phần lớn thời gian thi đấu, và không cho đối thủ có cơ hội đáng kể nào ngoài cú sút của Ibrahimovic phút 82.
Vòng 16 đội Champions League 2005 (loại trực tiếp sau hai lượt) |
2h45, ngày 23/2 2h45, ngày 24/2 |
Tiền đạo 23 tuổi người Thụy Điển cũng là cầu thủ hiếm hoi bên phía Juventus chơi tốt với một hai pha lóe sáng, trong khi người đá cặp với anh, Del Piero, có một trận đấu trung bình. Kinh nghiệm dẫn dắt Real ở mùa bóng 97-98 không giúp gì nhiều cho HLV Capello, khi đội bóng của ông đang ở phong độ kém cỏi (Juventus mới đánh mất vị trí dẫn đầu Serie A vào tay AC Milan dù 4 vòng đấu trước còn hơn đối thủ 8 điểm). Đội khách hoàn toàn đánh mất mình khi không thể triển khai bóng ở hai bên cánh. Nedved, vừa mới bình phục, đã phải rời sân sau pha va chạm mạnh với Ronaldo ở phút 37.
Đội chơi tốt hơn đã thắng nhưng nếu may mắn, theo VnExpress, Real đã có thể làm tung lưới đối phương thêm ít nhất một lần. Phút 57, Buffon bắt không dính bóng sau cú sút căng của Zidane, Raul có mặt đúng lúc nhưng một lần nữa dứt điểm vọt xà từ khoảng cách chừng 7 m. Đây là cơ hội ngon ăn cuối cùng của Raul ở trận này để có thể ghi bàn thắng thứ 50 cho Real tại đấu trường số một châu Âu cấp CLB. Như vậy, Raul sẽ phải chờ đến lượt đấu kế tiếp để vượt qua kỷ lục 49 bàn thắng của Di Stefano, vốn đứng vững suốt 40 năm nay.
Kết quả 1-0 được giữ nguyên cho đến hết trận đấu và đây là lần thứ ba trong lịch sử, Juventus thua với cùng tỷ số trên sân Bernabeu. Thắng trận lượt đi nhưng hẳn Real chưa thể quên hai bài học ở tứ kết năm 1996 và bán kết Champions League mùa 2002-2003. Cả hai lần, Real đều giành chiến thắng (1-0 và 2-1) ở lượt đi nhưng rồi lại bị lật ngược thế trận khi tới làm khách tại Del Allpi (lần lượt thua 0-2 và 1-3). Trong cả hai lần đó, Juventus đều có mặt ở chung kết sau khi vượt qua Real.
![]() |
Luis Garcia ăn mừng bàn thắng mở tỷ số. |
Trong lúc đó, trên sân nhà Anfield, Liverpool đã khiến các fan sung sướng tột đỉnh bằng trận thắng đậm Leverkusen tới 3-1. Các bàn thắng của đội bóng áo đỏ được ghi do công của Garcia (15'), Riise (35') và Hamann (91').
Á quân mùa trước Monaco tiếp tục xuống dốc sau trận thua 0-1 trước đội bóng Hà Lan PSV Eindhoven.