Obama gọi đùa Biden là 'Phó Tổng thống Biden'. Video: White House
Trong khi đó, Joe Biden cho rằng điều đó "giống như những ngày xưa tươi đẹp" khi ông chào mừng cựu Tổng thống Barack Obama trở lại Nhà Trắng để thúc đẩy Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng hôm 5/4. "Tên tôi là Joe Biden và tôi là Phó Tổng thống của Barack Obama. Chào mừng trở lại Nhà Trắng, anh bạn. Cảm giác như những ngày xưa đẹp đẽ vậy", ông Biden nói.
Sự kiện lần này được coi như cách ôn lại quãng thời gian dưới nhiệm kỳ Obama là Tổng thống và Biden là Phó Tổng thống nhiều năm trước. Cả hai ôm nhau, trêu đùa và cười nói trên sân khấu khi các đảng viên Đảng Dân chủ đứng dưới cỗ vũ, vỗ tay nhiệt liệt.
Ông Obama ôm ông Biden trong lần đầu quay lại Nhà Trắng sau 5 năm. Ảnh: AP
Obama bắt đầu bài phát biểu bằng cách nói đùa rằng ông được hỗ trợ bởi "Phó Tổng thống Biden" và nói rằng có một số thay đổi trong 5 năm từ khi ông rời đi. Những thay đổi này gồm tất cả nhân viên Mật vụ bị "buộc phải đeo kính phi công" và "có một con mèo chạy xung quanh Nhà Trắng". Obama thậm chí còn nói đùa về việc phải gấp rút đặt mua một chiếc cà vạt để đến Nhà Trắng.
"Cảm ơn ông, Phó Tổng thống Biden. Phó Tổng thống - chỉ là một trò đùa nhé các bạn. Chúng tôi đã lên kế hoạch hết cả rồi. Đúng không nhỉ, Tổng thống của tôi, Joe Biden?", cựu tổng thống 60 tuổi vừa nói đùa vừa thanh minh.
Cựu Tổng thống Obama phát biểu tại Nhà Trắng hôm 5/4. Ảnh: AP
Sau khi kết thúc nhiệm kỳ từ ngày 20/1/2017, đây là lần đầu tiên Obama trở lại số 1600 Đại lộ Pennsylvania. Ông phát biểu cảm tưởng: "Thật tốt khi được quay về đây. Một thời gian dài rồi. Trên hết, việc trở lại đây cũng giúp tôi có cơ hội nói lời cảm ơn và dành thời gian gặp gỡ một người bạn kiêm cộng sự phi thường đã ở bên cạnh tôi trong 8 năm".
Obama (60 tuổi) và Biden (79 tuổi) được cho là có tình bạn thân thiết thật sự chứ không chỉ mối quan hệ công việc. Tuy nhiên, họ hiếm khi gặp nhau từ khi Obama mãn nhiệm, dù ông chỉ sống cách Nhà Trắng vài km.
Ông Biden và ông Obama hôm 5/4. Ảnh: AP
Trước sự kiện hôm qua, cả hai đã ăn trưa với nhau tại phòng phía Đông của Nhà Trắng. Trong nhiệm kỳ của Obama, đây cũng là nơi hai người từng dùng bữa trưa hàng tuần. "Chúng tôi vừa ăn trưa cùng nhau và còn không biết ai phải ngồi đâu nữa", Biden nói đùa trong bài phát biểu của mình.
Tùng Anh (Theo AP)
