|
"Tháp tùng" chồng trong chuyến đi tới Brazil lần này, Đệ nhất phu nhân Pháp đành phải kỷ niệm sinh nhật lần thứ 41 và đón Giáng sinh xa nhà. |
|
Chuyến công du của Tổng thống Pháp tới Brazil lần này là tới thăm các tổ chức tình nguyện Franco-Brazilian ở Rio. |
|
Trong chuyến viếng thăm 2 ngày Brazil, vợ chồng Tổng thống Sarkozy nghỉ tại khách sạn Copacabana Palace ở Rio. |
|
Trong khi chồng bận rộn với những bài phát biểu và những cuộc gặp gỡ, bà chủ điện Elysee một mình làm công việc từ thiện. |
|
Carla tới thăm một viện nghiên cứu dinh dưỡng ở Rio. |
|
Cựu người mẫu trong bộ váy màu xanh đen nở nụ cười thân thiện với các nhân viên của viện. Tại đây, cô đã học cách khử trùng sữa của người mẹ có virus HIV. |
|
Chăm chú lắng nghe lời hướng dẫn của các cán bộ tại đây. |
|
Trong ngày sinh nhật của mình, Carla tự thưởng cho mình một chuyến thăm quan khu ổ chuột ở Rio. |
|
Quỹ từ thiện Franco-Brazilian đã hoạt động rất tích cực nhằm nỗ lực giúp trẻ em Brazil thoát nghèo. |
|
Sau khi chuyến công cán 2 ngày kết thúc, ông Sarkozy và vợ sẽ ở lại Brazil trong một kỳ nghỉ riêng tư khác tới tận ngày 29/12. |
|
Hai vợ chồng ông Sarkozy sẽ ở lại nhà cha của Bruni, người đã sống ở Brazil nhiều năm nay. |
Bình Minh