
Hoàng tử Andrew. Ảnh: Reuters
"Về mặt thủ tục, các quan chức xem xét tài liệu được gửi lên tòa án dân sự Mỹ. Quy trình này đã kết thúc. Chúng tôi cũng nghiên cứu thông tin nhận được từ một tổ chức truyền thông vào tháng 6/2021. Việc xem xét này đã hoàn tất và sẽ không có hành động nào khác được tiến hành", phát ngôn viên Cảnh sát London (MET Police) hôm 10/10 nói về cuộc điều tra với Hoàng tử Andrew, sau khi ông bị người phụ nữ Mỹ - Virginia Roberts - tố lạm dụng tình dục ba lần khi cô 17 tuổi.
Trong thông báo mới trên, MET cũng cho biết sẽ tiếp tục liên lạc với các cơ quan thực thi pháp luật đang dẫn đầu điều tra những vấn đề liên quan đến tỷ phú ấu dâm Jeffrey Epstein.
Hoàng tử Andrew, con trai thứ hai của Nữ hoàng Elizabeth II, bị Virginia kiện lên tòa án New York hồi tháng 8. Người phụ nữ này nói năm 2001, cô bị tỷ phú Epstein bán tử Mỹ sang London và bị ép quan hệ tình dục với ông Andrew ở nhà bà dẫn mối Ghislane Maxwell. Công tước xứ York phủ nhận cáo buộc này.

Virginia Giuffre, người kiện Hoàng tử Andrew lên tòa án Mỹ hồi tháng 8. Ảnh: Gregory P. Mango
Từ sau mối quan hệ của ông Andrew với Epstein bị lộ ra từ khoảng cuối năm 2019, danh tiếng hoàng tử 61 tuổi bị tổn hại nghiêm trọng. Để bảo vệ sự toàn vẹn của chế độ quân chủ, Nữ hoàng tước mọi trọng trách Hoàng gia và vai trò bảo trợ cho các tổ chức của con trai. Người đứng đầu Hoàng gia cũng chi hàng triệu USD tài trợ các chi phí pháp lý trong vụ kiện trên.
Hoàng tử Andrew được cho là vẫn nuôi hy vọng trở lại với các nhiệm vụ Hoàng gia và có được sự ủng hộ từ mẹ, Nữ hoàng Elizabeth II. Tuy nhiên, Thái tử Charles và Hoàng tử William - những người nắm vai trò quyết định với các vấn đề của Hoàng gia trong tương lai - không tin khả năng này thành sự thật. Bản thân William cũng không ưa chú ruột, cho rằng ông là "rủi ro" và "mối đe dọa cho Hoàng gia".
Hướng Dương (Theo Sun)