Vic phải nhờ phiên dịch ở Tây Ban Nha. |
Năm 2003, Becks sang Real thi đấu và kéo cả gia đình sang sống ở Madrid. Trong khi Becks có thể trao đổi thoải mái với các đồng đội ở Real thì Vic chỉ biết nói "bi bô" vài câu quen thuộc bằng tiếng Tây Ban Nha. Bà mẹ của ba đứa con khá khó khăn khi phải tiếp xúc với mọi người và lo toan cho gia đình.
Theo Gossip, bà Becks cho biết: "Tôi chỉ có thể nói một vài câu cửa miệng của người dân ở đây. Khi ra ngoài, tôi vẫn cần một phiên dịch cho mình. Thật không thoải mái khi mọi người nói chuyện mà mình chẳng hiểu gì".
Mới đây, vợ chồng tiền vệ người Anh đã đi tìm mua một biệt thự ở Los Angeles. Becks chỉ còn vài tháng hợp đồng với Real và được CLB Galaxy của giải nhà nghề Mỹ chào mời nhiệt tình. Còn Vic vừa được nhận vai một cô gái ngoài hành tinh trong bộ phim của Tom Cruise.
N.Q.