 |
|
Mark Ndesandjo, người em cùng cha khác mẹ với Tổng thống Obama, vui mừng khi được gặp anh trai. Ảnh: Reuters. |
Tổng thống Obama vừa có chuyến công du ba ngày tới Trung Quốc trong khuôn khổ chuyến đi tới châu Á. Trợ lý của tổng thống cho hay, cuộc gặp giữa hai anh em diễn ra hôm 16/11 sau khi ông Obama tới Bắc Kinh. Nhà Trắng đã từ chối tiết lộ cuộc gặp gỡ mang tính "gia đình" này.
Nhắc tới người em cùng cha khác mẹ, ông chủ Nhà Trắng thành thật: "Tôi không biết nhiều về Ndesandjo vì chúng tôi mới chỉ gặp nhau lần đầu cách đây vài năm. Lần đó, tôi và Michelle, chỉ dừng lại được khoảng năm phút để nói chuyện".
Trong cuộc phỏng vấn với CNN, Obama nói rằng, ông chưa đọc cuốn sách "Nairobi to Shenzhen" (tạm dịch: Từ Nairobi tới Thâm Quyến) của em trai. Cuốn tự truyện của cả hai anh em Obama đều có nhắc tới người cha bạo lực. Ndesandjo viết, cha luôn đánh mẹ và các con còn Obama thì kể rằng, cha đã bỏ rơi con từ lúc còn nhỏ.
Obama tâm sự: "Cha tôi là một người phức tạp. Bất cứ ai khi đọc cuốn sách đầu tiên, 'Dreams from My Father' (tạm dịch: Những giấc mơ của cha tôi) đều biết rằng, cha tôi là người nghiện rượu, luôn đối xử với gia đình không đúng mực. Tất nhiên, đó là quãng đời buồn tôi đã trải qua nhưng nó lại không phải là điều quan trọng khiến tôi phải dành nhiều thời gian để vượt qua".
Để đến được Bắc Kinh gặp người anh tổng thống của mình, Ndesandjo cho biết đã phải đặt vé máy bay hàng tháng trời. Lần gặp nhau gần đây nhất của hai người là từ tháng một khi Ndesandjo tới dự lễ nhậm chức của anh trai với tư cách một vị khách của gia đình.
Miêu tả về cuộc gặp gỡ "nồng nhiệt" và "đầy cảm xúc" vừa diễn ra, Ndesandjo tiết lộ, anh đã chuẩn bị rất lâu để chào đón người anh trai nổi tiếng của mình. "Tôi nghĩ, anh ấy đến thẳng từ sân bay, thay quần áo rồi có mặt tại đây. Chúng tôi ôm nhau thật chặt. Không một chút căng thẳng. Tôi như ở trong mơ, vợ tôi cũng vậy. Cô ấy là một fan cuồng nhiệt của Obama.
Chúng tôi nói chuyện về gia đình. Như có một sức mạnh, tôi chạy ra ôm chầm lấy Obama khi anh ấy vừa xuất hiện ở cửa. Obama ôm tôi và cả vợ tôi nữa. Cứ như thế, chúng tôi lại tiếp tục câu chuyện đã bỏ lửng từ nhiều năm nay".
Theo AP, hai anh em Obama không lớn lên cùng nhau. Mẹ của Ndesandjo là vợ thứ ba của ông Barack Obama cha. Ndesandjo hiện là một tư vấn marketing. Anh sống ẩn mình và ít người biết anh có mối quan hệ máu mủ với tổng thống Mỹ.
Bình Minh
